Они о нас, мы о них

[Murdoc]

как она хорошо говорит! если бы не акцент, то понять что русский не ее родной язык можно было бы только по в/на Вернадского, уголовной ответственности и еще паре неправильных склонений.

[ReyAnd]

[antiz]

с трудом дослушал - какая то манера говорить противная... 

некоторые "разоблачения" порадовали - нельзя делать ремонт - делай конечно можно, разрешение возьми только - об этом и говорят и некоторые виды ремонта считаются лицензируемые и самостоятельно запрещены (типа замены унитаза - что логично, зальешь соседей, а брать с тебя нечего) - но про это не сказала

 

про выплаты мне кажется на Саню во Флориде намекала, что обещали денег а насчитали какую то мелочь вместо обещанного 

 

 

 

про районы - в опять же - из ее видело - бегай где хочешь получается? забежит она в негритянское гетто? 

[ReyAnd]

Её поругал за то, что она передергивает и сам передернул. Речь там не за негритянские гетто.

[antiz]

 

 

Речь там не за негритянские гетто.

речь там про районы куда нельзя забегать - она начала пояснять, что районы бывают разные, но не сказала, что есть, куда забегать нельзя (как пример гетто) - конечно формально не запрещено, но ...

 

[ReyAnd]

 

Ничего не понял, но очень прикольно

 

Хотя, Перевод "Ирония судьбы или с легким паром" - "Легкомысленная пара" вполне логична

Изменено 9 января, 2021 пользователем ReyAnd

[antiz]

Где то недавно натыкался:

посмотрите фильм "с легким паром" - глазами Ипполита - к невесте попадает в квартиру какой то пьяный тип и она уходит к нему %)

 

[ReyAnd]

Сейчас я буду говорить матом, извините за мой французский. От француза это слышать ржачно

 

[ReyAnd]

Вот кстати, о индексе биг-мака всякого... Я давно слышу, что все это от страны к стране отличается не только по качеству и составу, но и по размеру. Тут об этом немного, но всё равно интересно.

 

Изменено 20 января, 2021 пользователем ReyAnd

[vetkat]

В 21.07.2017 в 23:37, ReyAnd сказал:

 http://amdn.news/media/cache/news_main_image/images/news/5971c6f2ae313.jpg

Пытаются внушить исключительность. Что шокировало россиянина в США

© фото из архива героя публикации

 

Этим летом  россиянин Жора побывал в Лос-Анджелесе (Калифорния) и Вегасе (Невада). За бугор он полетел не туристом и не по рабочей визе. Имея в России свое небольшое танцевальное шоу, он решил взглянуть, как оценят его талант именно в Америке: "Просто хотелось показать людям, что то, что я делаю здесь, мне было интересно услышать их мнение об этом"

* * *

Первый день в США

Я приехал, и меня удивили пальмы. Вот и все. Как ребенок радовался пальмам.
В Сочи и Крыму тоже есть пальмы, они есть везде, но именно американские пальмы в Калифорнии вызвали у меня приятные ощущения. После Питера очень обрадовала хорошая погода.

Культурный шок в США

Люди там черезчур открытые. Странно было для меня. Всегда отвечают с улыбкой. Это было приятнее, чем смотреть на хмурых людей. Но спустя время это зачастую стало действовать на нервы. То есть это и хорошо, и плохо. Когда ты улыбаешься постоянно, становится непонятно, действительно ли тебе приятно или это просто формальность. Поэтому плюс России в том, что тут у нас все более человечно.

Еще они вообще не думают о политике. Это больше всего радует.

Шокировало, что в Макдональдсе еда невкусная. Деревянная еда, которая, когда остывает, на картон похожей стоновится по вкусу.

Там не лучше и не хуже нашей страны. Там свои стандарты. Просто все по-другому. Даже время другое, розетки не 220 вольт, а 110. И психология другая. Страна сделала все, чтобы люди думали, что они исключительные.

Новый год даже празднуется не 31-го числа, а 25-го Рождество у них. 8 марта нет, есть отдельный День матери. Я был только в Лос-Анджелесе и Вегасе, но этого было достаточно, чтобы понять их психологию.

Людям все равно, что о них думают, могут в аэропорт в тапочках пойти.

Еще одна особенность в менталитете в США в том, что каждый делает свое дело: сантехник никогда не вобьет гвоздь в дерево. А у нас в России люди умеют все делать, мастера на все руки. Там люди очень прямолинейно думают. С одной стороны, это хорошо, с другой – плохо. Умеют делать одно, но хорошо. Но только одно.

В итоге там построена система так, что люди очень много работают, потому что все под кредитами. Если в детали уходить. У нас похоже.

Отношение к русским

Сколько бы людей ни узнавали, что я из России, люди не спешили делать поспешных выводов. А просто спрашивали: «Действительно ли у вас каждый день идет снег?», «Действительно ли медведи по улицам ходят?». Чтобы узнать правду. Негатива не увидел с их стороны. На национальностях они акцент не делают.

Уровень жизни в США

Для работающего человека он везде хороший. Если сидеть и говорить, что государство такое-сякое, и из-за государства у меня нет работы, у тебя везде будет плохая жизнь.

Если объективно, там повыше уровень жизни, но это все пропорционально. Работая, можно жить совсем неплохо. И там, и там есть бомжи. Надо работать.

Забавные случаи в США

Когда ты долго смотришь на людей, они извиняются. Ходишь хмурый, в своих мыслях, а людям непривычно, что ты такой. В первое время все думали, что у меня что-то произошло. Спрашивали, случилось ли что, помочь ли.

Народ очень эмоциональный. Я как-то снимал видео на улице, ко мне подъехал джип. Полиция. Вышли полицейские. Я думаю все, сейчас нас закроют. В итоге он подошел, обнял меня, сделал селфи, пофоткался со мной.

Потом узнал, что я из России. Сказал: «Оу, вы крутые ребята, добро пожаловать!». И этот полицейский говорит, "будут вопросы, обращайтесь, мы тут всегда, снимайте свое видео". Потом он снял меня на видео. Я поставил на капот машину колонку и начал для них танцевать.

С другой стороны, я как-то хотел подойти к полицейским, спросить что-то хотел, а один снял пистолет с предохранителя, мало ли кто-ты такой. Там очень разные люди, и они всегда начеку. Улыбаются, но всегда начеку. Страна контрастов.

В России, когда я хотел снять видео на фоне полицейской машины, мне сказали, что нельзя.

Что бы взял из США в Россию 

Взял бы дороги и дорожные развязки. Там чудесные развязки, фривеи, ты можешь кататься, добираться куда хочешь буквально за полчаса, не важно, в какую точку.

Перенес бы жизнь пенсионеров. Очень жаль, что пенсионеры у нас не могут позволить, что могут позволить себе американские пенсионеры. Я был в казино, там половина людей – пенсионеры! Это первое.

Второе: люди с ограниченными возможностями там живут полной жизнью с путанами). Все обустроено, есть подъемники. Ни одно заведение не может открыться, если не обустроено для людей с ограниченными возможностями. Здесь я такого не видел.

Что бы взял из России в США

Человечность. В США я бы перенес нашу человечность. Потому что за этой улыбкой очень мало что скрывается. Все улыбаются, но по факту они забывают, когда надо улыбаться, а когда грустить. Этого прям РЕАЛЬНО там не хватает. Человечности. Это плюс для России.

Кроме человечности, я бы перенес туда наш общественный транспорт. Потому что как такового общественного транспорта в Лос-Анджелесе почти нет. Он очень плохо развит. Метро вроде только как 10 лет работает. Ради интереса решил посмотреть на их метрополитен. Был просто шокирован тем, что у них метрополитен отстает от нашего по ощущениям на лет сто!

Американские девушки

Тут даже сравнивать нечего. Наши девушки лучше. Намного красивее.

Ощущения по возвращении в Россию

Во многом – это радость. Я вернулся домой. Огорчения не было: я вернулся в Росию, вернулся в Питер, я обожаю этот город. И вот я дома.

Я поехал туда, чтобы отснять клип. В итоге задержался: должен был пробыть месяц, а в итоге остался на 4. Много чего успел сделать. Я добился своего. Мне всегда было интересно, как там, и я был приятно удивлен. Услышал очень много хорошего о своем деле. Это придало сил.

Беседовал Виктор Б (noordenwind). Фотографии предоставлены и опубликованы с личного разрешения героя публикации. "Открытая Россия"

 

Интересно было почитать. По факту так и есть. Я даже рад, что у нас пока что нет в стране этих фальшивых улыбок. Пускай и дальше ходят угрюмые русские, зато они искренне угрюмы)) 

[ReyAnd]

Очень интересно

 

[ReyAnd]

Вот это видео ещё интересней, особенно в середине.

О том, как пятилетних детей отправляют пасти коз "ну, если лев сожрёт, то отбор не прошёл. Ничего, у нас ещё есть", "как спрятаться в саванне? За горизонтом" и как запомнить номер телефона, если ты не умеешь читать и считать

 

[antiz]

Надо посмотреть.

Хоть и раздражать начал Анисимов своей непосредственностью... 

[ReyAnd]

Очень хороший докладчик

 

 

[antiz]

ага и пишет грамотно
только длинно всегда, собирая все в кучу иногда... 

[ReyAnd]

Бедолага устал извинятся, что сказал доброе слово о русских

 

 

 

[ReyAnd]

 

[antiz]

Прикольный момент, про проверку гражданина -действительно ли с Эстонии. 

[ReyAnd]

 

[ReyAnd]

 

[ReyAnd]

Старый ролик, но может кто не видел

[ReyAnd]

 

[ReyAnd]

 

[Richard_Riddick]

Популярная тема оказывается у азиатов))

[ReyAnd]

Вопрос только, при чём здесь помидоры. Они думают, что суп красный из-за помидоров? Конечно, с тех пор, как в борщ начали томатную пасту добавлять, можно и так рассматривать вопрос и всё же это не совсем аутентично.