Перейти к содержанию

Русификатор Bless Online


sta1k3r

Рекомендуемые сообщения

@TheBasher, нужно подождать обновы которая будет 4 числа. А то чую что они там в пеевод внесут снова кучу поправок свой.. что потом по новой придется переписывать.. меня и так бомбануло в этот раз от всех их измениях.

 

Да и 4го как раз народ в игру вернется (надеюсь) и заптлю назад пеевод по всем классам ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Перевод врменно преостановлен до сентября месяца этого года. В связи с малой активностью в игре.

 

Да и если игра проживет до сентября, то перевод закончим полностью в сентябре.

Сейчас в нем много чего нужно переписывать.. так сказать с нуля делать (из-за "качественной" работы разработчиков).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

Проект больше для нас этот не интересен.. и не сказал бы что в нем прирост игроков стал за последнее время. Тут уже ждем нового проекта, которому будет требоваться перевод.

 

 Но если Вас в Bless много ждущих перевода, то можете скинуться мне в размере 30.000р и я потрачу все  свои силы и переведу все по новой, после всех их обновлений и корректировок кривого английского. 

 

Перевод займет около 2х недель (+/- 1 неделя).

 

Либо разработчики должны сделать чудо, и у них онлайн должен ежесуточный подняться тыщ до 20-30 чтоб мы вернулись в проект, и я закончу перевод на добровольной основе, с добровольным приемом пожертвований :D

 

А так сорри, время деньги) 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 1 месяц спустя...

23 октября игра стала доступной для всех бесплатно, очень жаль что проект перевода закрыли!

Изменено пользователем Ultraz
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Ultraz, при всём "уважении" к разработчикам блеса, они обещали сделать перевод ещё на этапе раннего доступа.
3,444 в бесплатно распространяемой игре - это даже не смешно, рыдать нужно.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Ultraz, сейчас идет прирост онлайна, и все больше и больше людей интересуются переводом, если так и дальше пойдет, то есть возможность того, что я возобновлю перевод. Все зависит от Вашего желания так сказать, и моего конечно же :)  

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

  • Сообщения

    • Mayron
      Ассортимент на 12-19 мая 2026 года: Предложение действительно до 18:00 (МСК) 19 мая 2026 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 12-19 мая 2026 года: Предложение действительно до 18:00 (МСК) 19 мая 2026 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 09-10 мая 2026 года:   • Алтарь Заводного города (сакральный)   Clockwork Altar, Devotional  :  15 000 g. • Дверь Заводного города (восьмиугольная)    Clockwork Door, Octagonal  :  40 000 g. • Диск для настройки созвездия из Заводного города (Воин)    Clockwork Calibration Guide, The Warrior  :  50 000 g. • Диск для настройки созвездия из Заводного города (Вор)   Clockwork Calibration Guide, The Thief  :  50 000 g. • Диск для настройки созвездия из Заводного города (Маг)   Clockwork Calibration Guide, The Mage  :  50 000 g. • Заводной механизм с линзами (неподвижный)   Clockwork Lens Assembly, Frozen  :  7 000 g. • Кашпо Заводного города (латунный цветок)   Clockwork Planter, Brassbloom  :  7 000 g. • Лестница Заводного города (винтовая)    Clockwork Stairway, Spiral  :  65 000 g. • Решетка Заводного города (пьедестал)    Clockwork Grating, Pedestal  :  2 000 g.    *New* • Секстант из Заводного города (для наблюдателя)    Clockwork Sextant, Surveyor's  :  75 000 g. • Телескоп из Заводного города (для наблюдателя)    Clockwork Telescope, Surveyor's  :  15 000 g. • Телескоп из Заводного города (наблюдатели за звездами)    Clockwork Telescope, Stargazers  :  75 000 g. Предложение действительно до 15:00 (МСК) 11 мая 2026 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 09-10 мая 2026 года: Предложение действительно до 15:00 (МСК) 11 мая 2026 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 05-12 мая 2026 года: Предложение действительно до 18:00 (МСК) 12 мая 2026 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 05-12 мая 2026 года: Предложение действительно до 18:00 (МСК) 12 мая 2026 года.
    • Mayron
      Из новостей: "Недалеко от Ухрюпинска легковой автомобиль на железнодорожном переезде столкнулся с грузовым составом". Комментарии на новостном сайте: - Как там можно столкнуться с поездом? По этой ветке поезда ходят раз в восемь лет. - Вот случай и настал. - Восемь лет караулил, сидел в засаде.
    • Mayron
      Чтобы спать на коврике на полу, надо родиться либо собакой, либо в Японии.
    • Mayron
      - А к какому доктору лучше идти лечиться? К тому, который молодой энергичный практикует десять лет, или к практикующему уже пятьдесят лет? - К практикующему пятьдесят лет. Пятьдесят лет назад дипломы в подземных переходах ещё не продавали.
    • Mayron
      Один парень заходит в исповедальню и говорит: — Простите меня, отец, ибо я согрешил. Я гулял с одной девушкой… Священник прищуривается. — Джоуи Пагано? Это ты? — Да, отец… — И кто была эта девушка? Джоуи тихо отвечает: — Не могу сказать. Не хочу разрушить её репутацию. Священник вздыхает. — Джоуи… рано или поздно я всё равно узнаю. Так что давай упростим. Это была Тина Минести? — Не могу говорить. — Тереза Маззарелли? — Ни за что. — Нина Капелли? — Извините, отец. — Кэти Пириано? — Мой рот на замке. — Роза ДиАнджело? — Не могу её сдать, отец. Священник скрещивает руки, побеждённый. — Слушай, Джоуи… я восхищаюсь твоей сдержанностью. В наши дни никто язык за зубами не держит. Но грех есть грех. В качестве покаяния ты четыре месяца не будешь прислуживать у алтаря. Джоуи смиренно склоняет голову: — Да, отец. Выходит из исповедальни и возвращается на церковную скамью. Его друг Франко шепчет: — Ну что? Какое покаяние? — Четыре месяца каникул… и пять отличных контактов!
×
×
  • Создать...