Последняя фантазия для владельцев РС

[Scarecrow]

Это как ты так сделал?)

 

пкм по моим документам и там в свойствах расположения есть кнопочка "перемещение" =)

[Last_Exile]

Клиент 8.7 весит, наверное 12 там под временные файлы... Скинь чего на флешку или на почту себе залей =)

[Rockjoy]

лол какой нах диск C?) во время установки спросил установщик папку куда ставить, я стер C и написал D и все норм... на д поставилось, на с только те 3 гига которые архив весит заняло и все

У меня спрашивает только выбор языка, а потом вот это показывает http://i9.fastpic.ru/big/2010/0910/e4/f158f22bb0ad3f187a151b6fe00473e4.jpg

[Гость Roswell]

Rockjoy, при установке на диск с у меня было свободно 54 гига с террабайта и никаких проблем)

[Rockjoy]

Rockjoy, при установке на диск с у меня было свободно 54 гига с террабайта и никаких проблем)

Хорошо тебе) У меня 4 гига свободно в диске C: из 29

[Rockjoy]

короче архив с рутрекера скачал и разархивировал, работает но лагает просто ппц. А че там делать на корабле вообще хз

[Last_Exile]

Rockjoy, ну там по началу вроде более менее говорят чего делать и куда идти =)

[Rockjoy]

Rockjoy, ну там по началу вроде более менее говорят чего делать и куда идти =)

возможно но не на русском :mellow:

[Last_Exile]

Rockjoy, ну тут уж ничего не поделаешь =) Там местами и на англ. не переведено =)

[Merovingen]

Какие-то вы нетерпеливые)

Я готов хоть 2 года ждать русского перевода чтобы поиграть :mellow:

[Last_Exile]

Ну меня и так все устраивает =) А будет ли русский... Сомневаюсь =)

[Merovingen]

Ну и хрен тогда с этой игрой)

Там Росвелл писал, что игра переведена на 40 языков будет, а русского в списке нету)

Можно уже не играть только из-за такого отношения к нам)

[Гость Roswell]

Merovingen, читай ветку внимательнее. после релиза компания "Новый Диск" займётся русификацией. игра в подарочном двд и джавеле многодисковом)

[Scarecrow]

Немного разобрался с крафтами, вобще интересно всё ) но одному осваиваться тяжко. Вобщем жду пока кто-нибудь подключится, вместе веселее =)

[Last_Exile]

Да смысла подключатся уже шибко помойму нету =) 7 дней до конца обт осталось =)

Хоть на каких серверах кто? =) Я на Фабуле +)

[Merovingen]

Merovingen, читай ветку внимательнее. после релиза компания "Новый Диск" займётся русификацией. игра в подарочном двд и джавеле многодисковом)

 

Ну какбэ игру не НД разрабатывает, ога?

[Гость Roswell]

Merovingen,

Ну какбэ игру не НД разрабатывает, ога?

ну кагбэ какая разница кто разрабатывает если на русском она будет? если у нд все будет в поряде есть вероятность русского сервера по партнёрской программе с скварцами (пока это только планы из блога одного из деректоров НД)

[Merovingen]

ну кагбэ какая разница кто разрабатывает если на русском она будет? если у нд все будет в поряде есть вероятность русского сервера по партнёрской программе с скварцами (пока это только планы из блога одного из деректоров НД)

 

Например то, что цена за игру на русском языке будет выше. Обычно русификацией занимается издатель в стране, я впервые вижу, чтобы делали так. Так синглы обычно переводят.

[Гость Roswell]

Merovingen, по моему это уже частая практика во всем мире) хотя официальных документов пока не подписано на этот счет остаётся лишь ждать и надеятся, однако поиграв за UK клиент я ничуть не был растерян с моим то фиговым знанием инглиша все довольно просто) в смысле для поклонников ФФ ничего непривычного а так на русском думаю игра найдёт свои тысячи игроков

[Merovingen]

Merovingen, по моему это уже частая практика во всем мире)

 

Да ладно? Ну-ка пример.

[Гость Roswell]

Merovingen, один из сотен примеров

В результате стало возможным переводить игры, никогда не издававшиеся в определённой части света, в том числе эксклюзивы, изначально выпущенные только для одной страны/языка.

писать и расписывать лень в гугле поищи в России например уже около десяти огромных и сотни мелких переводов как любительских но на уровне профессионализма так и официальных

[Merovingen]

Как блять любительский перевод связан с официальной локализацией?

Не неси больше херни, Росвелл, написанных на коленке переводов мне хватило в перевод буйного пиратства лет 10 назад.

[Qashqai]

Фаргусв самом начале делая полный дубляж был великолепен..жаль этот период продлился всего полгода-год..потом они испортились

[Merovingen]

Естественно, задора любителей не может хватать надолго - если это никак не вознаграждается.

Вот даже сравнить локализацию Dragon Age с оригиналом - что, плохие актёры? Нет, просто им в 10 раз меньше заплатили за ту же работу.

Никто в своём уме не будет задарма будет лепить глобальные переводы, даже если будет какой-то шанс, что тебя заметят.

[Qashqai]

просто наши если и переводят..то эмоциально никак...вАще текст ровный...скучный