Святые из бундока 2: День всех святых

[Xa4apuri]

http://img57.imageshack.us/img57/8809/9194front.jpg

 

Год выпуска: 2009

Страна: США

Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал

Продолжительность: 01:57:30

Режиссер: Трой Даффи

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Норман Ридус, Билли Коннолли, Клифтон Коллинз мл., Джули Бенц, Питер Фонда, Пол Йоханссон, Джадд Нельсон, Дэвид Делла Рокко, Боб Марли

 

Описание: Последние 8 лет братья жили вместе с отцом на ферме в глубинке Ирландии. Однажды их дядя рассказывает им о слухах, что они причастны к убийству католического священника Бостона. Парни возвращаются в Бостон, чтобы очистить свою испорченную репутацию, и найти людей, подставивших их.

 

Доп. информация:

http://rollmops.files.wordpress.com/2007/01/imdb-logo-small.png

User Rating: 7.0/10 (7,256 votes)

 

[yt]Wcsh4nxLMCs[/yt]

 

http://thumbnails26.imagebam.com/7030/367f8070298065.gifhttp://thumbnails24.imagebam.com/7030/92fa2e70298059.gifhttp://thumbnails14.imagebam.com/7030/79873470298050.gifhttp://thumbnails28.imagebam.com/7030/2c300070298085.gif

Изменено 10 марта, 2010 пользователем Xa4apuri

[Кариша]

Первая часть классная была, а вот вторую пропустила, над посмотреть...

[Янка]

первая ваще безумно классная седня буду смотреть вторую... не дождусь когда свалю с работы...

[Гость IliaDN]

And shepherds we shall be,

For Thee, my Lord, for Thee.

Power hath descended forth from Thy hand,

That our feet may swiftly carry out Thy commands.

So we shall flow a river forth to Thee

And teeming with souls shall it ever be.

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

 

И кто прольет кровь человеческую,

Того кровь прольется от руки человека,

Ибо человек создан по образу и подобию Божьему...

Уничтожить все, что злое, чтобы все, что доброе, расцвело...

Твоими пастырями будем мы во имя твоё, Господи.

Сила снизошла из твоих рук, наши ноги быстро твоё слово унесут.

И прямо к тебе пусть потечёт река. Наполним душами её.

Да будет так. Во имя отца и сына и святого духа.

И причислю вас к излюбленным чадам моим.

Вы - дети мои возлюбленные.

И защитят вас всех ангелы небесные

Да не прольётся никогда невинных кровь,

А нечестивых кровь пусть хлынет как река.

Свои черные крылья трое расправят и карающим станут

Божьим молотом мщения.

 

(Святые из Бундока)

[Янка]

And shepherds we shall be,

For Thee, my Lord, for Thee.

Power hath descended forth from Thy hand,

That our feet may swiftly carry out Thy commands.

So we shall flow a river forth to Thee

And teeming with souls shall it ever be.

In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

 

И кто прольет кровь человеческую,

Того кровь прольется от руки человека,

Ибо человек создан по образу и подобию Божьему...

Уничтожить все, что злое, чтобы все, что доброе, расцвело...

Твоими пастырями будем мы во имя твоё, Господи.

Сила снизошла из твоих рук, наши ноги быстро твоё слово унесут.

И прямо к тебе пусть потечёт река. Наполним душами её.

Да будет так. Во имя отца и сына и святого духа.

И причислю вас к излюбленным чадам моим.

Вы - дети мои возлюбленные.

И защитят вас всех ангелы небесные

Да не прольётся никогда невинных кровь,

А нечестивых кровь пусть хлынет как река.

Свои черные крылья трое расправят и карающим станут

Божьим молотом мщения.

 

(Святые из Бундока)

 

 

я тя толком... точнее ваще незнаю... но ты мне почему то нравишся.... :blush:

[Гость IliaDN]

Это взаимно-)

[Янка]

Это взаимно-)

 

в личку! хватит портить тему! :blush:

[Graf]

Суперррский фильм) с нетерпением жду вторую часть...

Кстати рекомендую перессмотреть первую часть в переводе с Гоблином)

[Xa4apuri]

Первая часть классная была, а вот вторую пропустила, над посмотреть...

Смотреть обязательно, фильм бомба, хотя некоторые говорят что не очень, но всетаки большинство за :blush: Убью тех кто против, разумеется в хорошем смысле.

 

Суперррский фильм) с нетерпением жду вторую часть...

Кстати рекомендую перессмотреть первую часть в переводе с Гоблином)

Смотрел в гоблине и без него, с гоблином конечно же больше понравилось, с котом то ваще я просто под стол скатился.

Во второй части понравился момент когда Ромео дали пистолет для пед, всмысле голубых, милисипусенький, тот момент ваще убил

Концовка правда сентиментальная

[A2Cat]

Давно скачал, боюсь испортить ощущение от 1й части, пересмотренной не менее раз двадцати под пиво D;

 

Да сосут они мой сморщенный %@!, а я ещё обмокну свои яица в соус маринад, что бы это жирные твари вспоминали о далёкой родине. Идут они @(!#&, я так и сделаю! - Величайший монолог вселенной.

[Сохай]

смотрел вчера в какомто странном двух голсоом переводе, на котором было написано "полное дублирывание"

толи это изза перевода, толи хз чо, но чот не впечатлило, первая часть рулед!

[Гость IliaDN]

Собсно первая часть больше порадовала.

[Drou]

Если честно от двух ирландцев ожидал большего) (это я про первую часть) фильм неплох (даже хорош) но не офигенский, например "Старикам тут не место" впечатлил больше)

З.Ы Ща буду смотреть вторую часть)

[ReyAnd]

Фиг знает, может пересмотреть, у меня бывает, что с первого раза не втыкает, но по-моему туповатый примитив. Обе части.

Отчаяный и то лучше, хоть и фигня.

[Xa4apuri]

Да ладно вам, первая хорошая часть, но и во второй части дофига ржачных моментов))

Рей пересмотри))

[Drou]

Одно не пойму) куле ирландцы весь фильм пьют бельгийскую стеллу артуа?))

[Xa4apuri]

От блин, я что-то на это не обратил внимание <_<

Мб у Стеллы Артуа ирландские корни??))

[AlterEgo]

Что, ко второй части до переводчиков так и не дошло, что святые-то из трущоб, а не какого-то мифического Бундока? <_<

[Xa4apuri]

Хм, я тоже что-то сейчас только это заметил))

Вспоминается перевод одной игры Devil May Cry - Дьявольский крик Мея))

[Merovingen]

Первая часть прекрасна, а в переводе Гоблина - я местами даже прослезился. От смеха. Ну и смотрится идея для меня свежо и оригинально. Есть у картины собственный стиль и шарм.

А вот вторая - подкачала. Мексиканчик до Рокко не тянет, это вообще светоч сортирного юмора в духе Очень Страшного Кина в этом фильме. Да и вообще - тип лишний. И не смешной. Фильм пытается быть хотя бы на уровне первой части, но у него это не получается - нет свежей идеи, нет драйва, нет Уиллема Дефо с его описаниями мест преступлений, в конце концов. Вообщем, если бы первая часть была б такой, то на вторую я бы не решился.

[Сохай]

Согласен.