Перейти к содержанию

Выход главы "Греймур" может быть отложен! (надеемся, нет!)


Bandit

Рекомендуемые сообщения

В своем письме Мэтт Файрор, директор ZeniMax Online Studio, рассказывает о последних новостях студии и о предстоящем выходе главы «Греймур».

 

«Уважаемые игроки ESO!

 

Надеюсь, это письмо застанет вас в добром здравии. Сейчас для всех нас на первом месте наше здоровье и здоровье наших родных. Как вы, вероятно, знаете, из-за пандемии все сотрудники ZOS с 16 марта работают из дома. Мы впервые перевели всю студию на удаленный режим работы, и пока что дела идут неплохо. Похоже, мы сможем выпустить обновление 26 и главу «Греймур» примерно на неделю позже изначально объявленной даты.

 

Сейчас наша основная задача — установить обновление 26 и главу «Греймур» на публичный тестовый сервер к 20 апреля. Если у нас возникнут затруднения, из-за которых выход главы на основных серверах придется отложить больше, чем на неделю, мы обязательно сообщим вам об этом.

 

Также мы хотели бы предупредить вас, что из-за введенного во Франции карантина нам не удалось поработать с французскими актерами, поэтому озвучения на этом языке в главе «Греймур» не будет. Запустив обновленную игру, вы, как обычно, увидите французский текст и субтитры, однако озвучение новой главы останется на английском. Поскольку у нас пока нет информации о том, когда заработают французские студии звукозаписи, мы не можем сказать, когда будет готово озвучение на французском языке. При обычных условиях на запись озвучения главы и внедрение его в игру уходит 2–3 месяца.

 

Игроков сейчас стало больше, чем обычно, поскольку многие застряли дома, а такие игры, как ESO — это прекрасный способ отвлечься от невеселой действительности. В этом месяце в ESO прошло несколько потрясающих событий, включая праздник в честь годовщины игры, который до сих пор продолжается, и мы будем стараться отслеживать трудности, возникающие из-за того, что и без того внушительное число игроков стало еще больше.

 

Сейчас для всех нас настало трудное время, и мы делаем все возможное, чтобы не выбиться из графика. Берегите себя, не болейте и старайтесь не унывать, а ESO вам в этом поможет. И почаще мойте руки, слышите?

 

Мэтт Файрор».

 

http://ibb.co.com/images/2577340e5cbaadd6f7c9b6fde3e3b5a251e3ed56ec7f590b.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Если уж даже на французский перевести не могут, то русский однозначно откладывается на неопределенное будущее...

Не перевести, а озвучить. Перевод как раз будет сходу. А про русскую озвучку говорили сразу - что не будет.

 

ЗЫ: Переводы можно делать и из дома, а вот на качественную озвучку требуется студийное оборудование, которое мало у кого дома есть. ;-)

Изменено пользователем ForgottenLight
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Угу, и студийные актёры, которых дома ещё меньше :D

По сабжу: пусть допекут полностью, чем потом сырым давиться. Подождём.

 

Проблема в том, что они своим заявлением убили Руэсо. Греймур переведен не будет, и нам придется ждать зосовских обещаний, возможно не один год.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Мм, никто из папок (мамок) нашего клана не близок к коллективу РуЕсо? У нас клан большой, скинулись бы, да приплатили людям за дальнейшую работу.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 3 недели спустя...

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
  • Сообщения

    • Michaeltut
      iStore este sursa ta de incredere cu informatii actualizate si complete despre produsele Apple. Aici vei gasi cea mai larga gama de dispozitive - de la cele mai recente iPhone-uri care schimba literalmente lumea tehnologiei mobile, pana la puternicele computere Apple Mac care au devenit standardul printre profesionistii creativi.
    • Lame
    • Danielcoaro
      Впоследние годы установка счетчика тепла в Киеве и Киевской области является одной из самых популярных и востребованных услуг. Это нисколько не удивительно, ведь тарифы на коммунальные услуги из года в год растут в арифметической прогрессии. В особенности впечатляют приходящие платежки за отопление. При виде этих цифр, часто встает вопрос об эффективной оптимизации расходов на теплоснабжение. Мы выполняем монтаж счетчика тепла по конкурентной и прозрачной цене: 6500 грн (ультразвуковой счетчик + подключение + постановка на учет в Киевтеплоэнерго). Содержание показать ВАЖНО: Разработками проектных документаций мы НЕ занимаемся, прежде чем приступить к установке счетчиков, заказчику необходимо согласовать проект с ресурсоснабжающей организацией! Online-заявка Вызов мастера: установка и поверка теплосчетчика Именно поэтому все больше прогрессивных киевлян приходят к резонному выводу, что плата за тепло по нормативам, т.е. по метражу жилплощади — дело крайне невыгодное и гораздо более экономным вариантом является установка счетчика тепла, при помощи которого плата будет осуществляться только за РЕАЛЬНО потребленное тепло. Немного о нас Компания «Водомер-Мастер» — эксперт узконаправленного профиля в области обслуживания и замены/установки бытовых индивидуальных приборов учета (ИПУ). Мы присутствуем на данном профильном рынке с 2007-го года. Установка теплосчетчика в Киеве — это в том числе то, на чем наши мастера успели «набили кулаки» и сегодня мы готовы гарантировать заказчикам быстрый и качественный результат выполняемых работ. Для успешной деятельности мы располагаем абсолютно всем необходимым: наличием необходимых допусков и лицензий, в первую очередь сертификатом аккредитации, выданным Национальным агентством аккредитации Украины (НААУ), который позволяет нам проводить официальную установку счетчика отопления в Киеве и Киевской области, а также их последующее обслуживание (поверку); полным перечнем материально-технических ресурсов; штатом опытных специалистов; только качественными приборами учета, отвечающими самым строгим метрологических требований и государственных стандартов. Мы выполняем установку теплосчетчика по конкурентной и прозрачной цене: 6500 грн (ультразвуковой счетчик [Польша] + установка постановка на учет в Киевтеплоэнерго). В эту сумму уже входит стоимость не только самого счетчика, но и всех сопутствующих расходных материалов, необходимых для его монтажа. На основании выданных нами документов контролирующая организация возьмет на свой баланс установленный теплосчетчик и каждый месяц отопительного сезона будет снимать показания потребления вашего счетчика. Это будет происходить на протяжении 4х лет, после чего необходимо будет произвести обязательную экспертизу работоспособности теплосчетчика, которая называется поверкой. Данная процедура проводится раз в 4 года. Вызов мастера: (044) 300 25 33 Рассчитать стоимость >>> поверка и установка счетчика тепла в киеве Основные преимущества нашей компании поверка счетчиков воды киев Наличие аккредитации Наша компания имеет все разрешительные документы на право проведения поверок, установок и замен счетчиков, что гарантирует отсутствие каких-либо афер с нашей стороны. поверка счетчиков в киеве Гарантия качества Мы обязуемся выполнить работу максимально профессионально и качественно. При возникновении каких-либо форс-мажоров, мы гарантируем вам их оперативное устранение. поверка счетчиков киев Быстрое реагирование Выезд специалиста для проведения поверки, установки и замены ваших приборов учета или других услуг будет осуществлен уже через 1-3 дней после получения заявки на проведение работ. Поверка счетчиков воды и поверка счетчиков тепла в Киеве и Киевской области Самая прозрачная цена в Киеве — 6500 грн за установку ультразвукового счетчика на отопление! Онлайн-Калькулятор>>> Установка счетчика тепла или оплата за отопление по квадратуре? В «Водомер-Мастер» провели небольшой эксперимент, чтобы выяснить, что выгоднее: использовать теплосчетчики (и терморегуляторы) или платить по средним нормативам потребления, т.е. по количеству квадратных метров жилья? По состоянию на конец 2022 года по Киеву и Киевской области были установлены следующие тарифы: Централизованное отопление без счетчика тепла 1 м2 38,50 грн Централизованное отопление с счетчиком тепла 1 Гкал 1654,41 грн Эксперимент был проведен в 2019 году на примере 2х абсолютно одинаковых квартир (по одному стояку), расположенных в одной и той же новостройке Киева. Общая площадь каждой квартиры была 99 м2, разница состояла лишь в том, что первая квартира не имела счетчик тепла, а вторая — была оборудована счетчиком отопления и терморегуляторами тепла. Давайте обозначим их, как квартира А и квартира B соответсвенно. поверка теплосчетчиков Терморегулятор (термо-головка) для регулирования температуры радиаторов
    • Mayron
    • Mayron
    • Mayron
      Женщины предпочитают мужчин, у которых 15, 18, 20, а лучше всего - 22, но вынуждены жить с теми, у кого не больше 13. Я о ставке подоходного налога, а вы что подумали?
    • Vozaks
      Любовь женщин безгранична в рамках дохода любимого.
    • Vozaks
      То что, секс на работе может быть полезен для организма, тяжелее всего объяснить своей жене.
    • antiz
      кстати да!
    • antiz
      Ездил тут по Москве - ждать такси по 15 минут..., а я уже привык заказывать такси за 2 минуты до выезда =) 
×
×
  • Создать...