Словарь сленга Destiny 2

[st.Skam]

Оригинал статьи Triplewipe | Destiny 2

 

Общие геймплейные понятия

• Виклик - задание, привязанное к еженедельному ресету
  Дейлик - задание, привязанное к ежедневному ресету
  Ресет (дейли, викли) - обнуление активностей и/или прогресса по ним (ежедневное и еженедельное, соответственно)
  Вендор - торговец фракции или планеты
  Бафф - положительный эффект, действующий на персонажа
  Дебафф - негативный эффект, действующий на персонажа
  Флинч - тряска прицела при получении урона
  Фаертима/Тима/Стак - боевая группа Стражей
  Мейн - основной персонаж
  Твинк/альт - дополнительный персонаж
  Лут/Дроп - добыча, награда («дроп» скорее относится к в прямом смысле выпадающим предметам)
  Нерф - ухудшение характеристик чего-либо разработчиком
  Мета - Most Effective Tactic Available, то есть самый эффективный выбор оружия и/или снаряжения
  Рес (ресать) - воскрешение союзника
  Вайп - смерть (случайная или намеренная) всей боевой группы.
  Хэд/Крит - попадание в уязвимую точку противника (обычно голова)
  Свапнуть - поменять экипировку, персонажа или с (-ся) - поменяться местами
  Юзать - использовать
  Ультануть - активация суперспособности
  Экспа - опыт
  Стак - несколько предметов в одной стопке, несколько суммирующихся эффектов одного баффа
  Кап - максимальное значение или количество
  Солар - солнечный (огненный) вид урона
  Арк - электрический вид урона
  Войд - пустотный вид урона
  Лвл - уровень персонажа или противника
  Лайт/Илвл - уровень силы (экипировки)
  Инфьюз/Инфьюзить - улучшение уровня экипировки при помощи синтеза
  Ваншот (ваншотнуть) - быстро убить (или умереть), чаще от одного попадания
  Рандом/РНГ - метод определения чего-либо (качества эпикировки, шанс выпадения) с помощью случайности
  Орб/Сферка - сферы Света, восстанавливающие суперспособность
  Лок - варлок
  Хант - охотник
  Спавн - место возрождения (игрока или мобов)
  Слот - место в инвентаре или в группе
  Кикнуть - выгнать из группы
  Спот - определенное место
  Рандом/Синяк - игрок, подобранный с помощью системы подбора

 

Снаряжение

• Гир - снаряжение, экипировка
  Перк - особенность экипировки
  Мастерворк/Абсолют - либо абсолютная версия снаряжения, либо особенность абсолютной версии
  Мод - модификатор экипировки, устанавливаемый вручную
  Каталист/Каталик/Катализатор - катализатор абсолюта в экзотическом оружии, позволяет получить абсолютную версию
  Скаутка - винтовка разведчика
  Пульсовка - импульсная винтовка
  Сайдарм - пистолет
  Шотик/шоти - дробовик
  Фьюженка/Фузионка - плазменная винтовка
  Линейка - линейно-плазменная винтовка
  Зелёнка, Синька, Фиол, Экзот - необычный, редкий, легендарный и экзотический тип снаряжения соответственно.
  Спэшалы(зелёнки)/Хэвики - патроны для специального/тяжелого вооружения
  Кинетик - оружие, не имеющее энергетического урона
  Энерджи - оружие, имеющее энергетический урон
  Праймари - оружие, использующее белые пачки патронов
  Спэшал - оружие, использующее зеленые пачки патронов
  Хэви - третий слот
  Мобила/Мобилити - параметр персонажа «мобильность»
  Рекавери - параметр персонажа «восстановление»
  Ресайленс - параметр персонажа «стойкость»
  Годролл - набор перков, которые образуют самую мощную связку.
  Банджи ролл/Курэйтед ролл - набор перков, предусмотренный разработчиком.
  

 

Примеры перков

• Рэмпейж/Берсерк - Полоса удач
  Кил клип - Киллерский магазин
  Аутло - Изгой
  Драгонфлай/Фаерфлай - Стрекоза/Светлячок
  Снэпшот - Быстрый прицел
  Слайдшот - Стрельба в скольжении
  Скэвэнджер - Сборщик боеприпасов
  Эммофайндер - Локатор боеприпасов

Экзотические предметы

• Найтхок/Целестиал Найтхок - Звездный полуночник, шлем Охотника
  Печка - Сердце Священного Пламени, нагрудник Титана
  Думфанги/Клыки - Наплечник с Клыками Погибели, броня для рук Титана
  Шпиньдель/Шепот - Шепот Червя, снайперская винтовка
  Тандерлорд - Владыка Грома, пулемет
  Слипер/Симулянт - Усыпляющий Симулянт, линейно-плазменная винтовка

 

Инвентарь

• Глиммер - блеск, основная валюта
  Токен - знаки, расходные материалы фракций и вендоров
  Баунти - контракты
  Шарды - легендарные осколки
  Медалька/Печенька - Медаль Боевой Группы, предмет, при активации увеличивающий опыт, продается у Эверверс.

 

Способности

• Ульта/Супер - суперспособность
  Лужа - раскол Варлока
  Стенка - баррикада Титана
  Электричка - арк-ветка Варлока, Буревестник
  Луч - средняя ветка Буревестника
  Страйкер - арк-ветка Титана, Воитель
  (Русская) Ракета - средняя ветка Воителя
  Стриптизер/Палка/Аркстрайдер - арк-ветка Охотника, Громобежец
  Молотки/Санбрейкер - солар-ветка Титана, Солнцелом
  ГГ/Голден Ган - солар-ветка Охотника, Стрелок
  Барраж/Ножички - средняя ветка Стрелка, Путь Тысячи Порезов
  Даунблэйд/Заря - солар-ветка Варлока, Клинок Зари
  Колодец/Кладезь/Суперлужа - ульта средней ветки Клинка Зари.
  Нова - ульта войд-варлока, Странника Пустоты
  Найтсталкер - войд-ветка Охотника, Ночной охотник
  Спектрал (блэйдс)/Ножички/Блэйдденсер - средняя ветка Ночного охотника
  Стрела/Якорь/Связка/Тэзер - ульта верхней и нижней веток Ночного охотника
  Дефендер/Щитовик - войд-ветка Титана, Покровитель
  Коленка/Ножка/Шолдер(чардж) - способность ближнего боя Титана, при которой он совершает удар всем телом после небольшого разгона. Обычно применяется к верхней ветке Солнцелома в PVE («дать ножку/коленку») и к любым другим в PVP
  Прок - срабатывание какого-нибудь эффекта
  Скилл - способность
  КД - кулдаун, время восстановления способности

PVE

• Адды/Треш - мобы, обычно с красной полоской здоровья и в большом количестве, появляющиеся во время определенных фаз активностей.
  Моб - противник, управляемый компьютером
  Флэшпоинт - Горячая точка, планета, на которой появляются героические задания после викли ресета.
  Рейдж/Берсерк - часть механики некоторых мобов, когда при уменьшении здоровья и/или из-за продолжительности боя он меняет своё поведение. Обычно применяется к боссам
  Лост сектор - Затерянный сектор
  Левиафан/Левик/Калус - рейд «Левиафан»
  Креветка/Агрос - рейд-логово «Пожиратель Миров»
  Шпиль - рейд «Звездный Шпиль»
  ПЖ/ЛВ/Ласт Виш - рейд «Последнее Желание»
  ИП/СозП/Скорж/Скоржес оф зе Паст - рейд «Истребители Прошлого»
  Энкаунтер - этап активности, обычно в рейде, без конкретного босса
  Мод/Модифаер - модификатор миссии (в налетах или заланиях)
  НФ/Найтфолл - Сумрачный налет
  Страйк - Налет
  Вышка - высшее испытание
  Героик - героическая версия активности
  Паблик ивент/Паблик - публичное открытое мероприятие
  Рес - ресурс, обычно применяется к собираемым предметам на планетах
  Желтые противники - элитные противники с желтой полоской здоровья
  Мечики/Черепки - мобы, которые сильнее Вашего Стража на 20+/40+ уровней силы
  Релик - особенный используемый объект (Валькирия на Марсе, Сферы в рейдовых энкаунтерах)
  Петра ран/Даймонд ран/Флолесс - прохождение без смертей (ПЖ/ИП/что угодно), стало скорее нарицательным.
  Чистить - быстро убить мобов или очистить от дебаффа
  Печенька/Токен - возможность воскресить союзника
  Каст/кастовать - применение способности
  Кикнуть - сбить каст

PVP

• Крусибл - Горнило
  Абсолют/Лоухп/Лоу - противник без щита
  Рега (регать) - регистрирование попаданий
  Квики - режим быстрой игры
  Ранкед/Компет - состязательная игра
  Коннект - подключение к серверам и игрокам
  Флангануть - зайти с другой стороны с целью получения стратегического приемущества
  Слайдить/Кататься на жопе - совершать скольжение
  Потушить/Супресснуть - деактивировать суперспособность противника
  Сыграть на размен/Размен - пожертвовать собой, но забрать противника
  Запушить/Пропушить - быстро и неожиданно сблизиться с противником
  Захолдить/Холдить - играть от защиты, позволяя противнику атаковать первым
  Тимшот/Затимшотить - стрельба по противнику вместе с союзником
  Задефать/Дефать/Деф - защитить
  Флолесс - серия побед без поражений, обычно применялось к почившей на время Девятке (то есть Испытаниям Девяти), где для получения лучшей награды требовалось завершить 7 матчей без одного поражения
  Стрик - серия побед