Интервью с китайской гильдией Небо и звезды (苍穹星辰)

[Bloodix]

http://gallery.pub.goha.ru/gals/news/2016/05/31/revelation/all/orig/84a926c3117ec3d43718a8bda44588d2.png

После серии интервью с известными русскоязычными гильдиями, нам захотелось пообщаться с китайскими игроками и понять, как развивается игра на родине, нравится ли Revelation китайскому комьюнити и трудно ли в этой игре достичь успеха. Их английский не идеален, но вполне можно понять, о чем речь. Приятного чтения!

* — за помощь в подготовке интервью спасибо сообществу Bandits!


Привет! Расскажи, пожалуйста, о себе, как ММО-игроке.

Моей первой MMORPG была 9 Yin Truth Treatise (Прим. — ЛКФ). Я в нее играю с 2015 года.

Я знаю, что ты играешь в Revelation. Почему и насколько давно?

Я играю уже восемь месяцев. Игра мне очень нравится, потому что в ней есть уникальная система полетов, красивые пейзажи и зрелищная анимация умений.

Ты играешь с гильдией или сам?

Не с гильдией, а с альянсом (Прим. — видимо, так гильдии зовутся в Revelation). Я люблю играть с друзьями, это здорово!

Какое количество игроков в вашем альянсе?

168 человек. Альянс называется Небо и звезды (苍穹星辰).

http://gallery.pub.goha.ru/ghgals1467118537/g9dlcfo0662jnb0besvr89ec0esl26f5/news/2016/06/28/revelation/china/4.jpg

Какую позицию в топе сервера занимает ваш альянс?

Мы 7 из 10 лучших альянсов, но хотим стать пятыми.

Принимает ли ваш альянс участие в различных PvP-ивентах (например, в осадах)?

Да, каждую субботу. У нас три территории.

Насколько популярна Revelation у вас? Входит ли эта игра в топ 10 MMORPG в Китае?

Популярность этой игры все еще высока спустя год с момента запуска (Прим. — про то, входит ли Revelation в топ MMORPG в Китае он не смог ответить).

Что думают китайские игроки о NetEase (разработчике Revelation)?

В целом — это хорошая компания-разработчик. Например, в Revelation они сделали свободу игры (Прим. — перемещения), возможность изменения мира игроками.

http://gallery.pub.goha.ru/ghgals1467118537/trnetrgp0iog0bqb81l1k4sisoco29opap7cmohl/news/2016/06/28/revelation/china/3.jpgВ Revelation так много всего... Какой контент тебе нравится?

Мне нравятся красивые пейзажи в этой игре. Что до контента, то PvE.

А какой контент больше нравится китайским игрокам? PvE или PvP?

Большинство китайских игроков любят PvE, включая меня. Конечно, среди нас есть и много PvP-игроков. Все игроки у нас разные, так что у каждого свои предпочтения в игре.

Какие классы тебе нравятся в Revelation? Правда ли что Стрелок более сильный, чем другие?

Мне нравится Маг, потому что у этого класса бурстовый урон. Все классы достаточно сильные. У каждого свои особые характеристики. Так что выбор класса опять же зависит от предпочтений игроков. Мне не кажется, что Стрелок сильнее других классов, как ты сказал. Топ игроки с легкостью осваивают любой класс. Если бы Стрелок был сильнее остальных классов, то в игре не было бы баланса.

Известно ли тебе что-нибудь о новом классе, Ассасине?

Насколько я знаю, пока что нет планов по введению новых классов.

http://gallery.pub.goha.ru/ghgals1467118537/trnetrgp0iog0brb9hmumrlls9tgrbf8a7tdgluh/news/2016/06/28/revelation/china/4b046e0.jpgЧто можешь сказать о контенте для гильдий? Удовлетворены ли китайские игроки этим контентом?

Могу сказать, что большинство китайских игроков им довольны. Например, торговые альянсы очень хороши.

Что вы думаете об оптимизации игры?

У меня нет четкого ответа на этот вопрос. Но ни одна игра не является идеальной.

Есть ли у вас информация о количестве игроков, которые помещаются на одном китайском сервере?

Эта цифра не является фиксированной. Открытие нового сервера поможет решить эту проблему.

Почему нет ни одного видео об игре от китайских игроков на YouTube?

Потому что большинство китайских игроков понятия не имеют о существовании этого сайта.

http://gallery.pub.goha.ru/ghgals1467118537/trnetrgp0iog0bv43gnaa9t7s53q6r7v377prub1/news/2016/06/28/revelation/china/12.jpgВозможно ли играть в Revelation без вложения реальных денег?

Это возможно, потому что игра предоставляет много возможностей по зарабатыванию внутриигровой валюты. Но если вы хотите стать лучшим игроком на сервере, вам придется вложить какую-то сумму.

Что думаешь о донате и ценах в шопе?

Это пустая трата денег, всего можно достичь самому. Правда, если бы у меня была бы куча денег, я бы их вложил в игру.

 

Hello! Tell me please about yourself as a MMO-player.

My first game is 9 Yin Truth Treatise (九阴真经), I play this game since 2015.

I know, that you are playing Revelation. Why did you and for how long?

I have been playing this game for eight months. This game attracts me a lot, such as: unique flight system, beautiful scenery and there is also a very handsome skills.

Do you play with a guild or solo?

With the union. Because I like to play with friends, that's great.

How many people in your union?

With 168 people. The name is called 苍穹星辰.

What position in server top hold your union?

We are 7 in top 10, but we want to be 5. 

Do your union participate in PvP-events (sieges)?

Yes, every Saturday. We have three territories.

How much Revelation is popular in China? Is this game in the top 10 MMORPG list in your country?

In the same type of game, the popularity of the game is still very high.

What is the opinion of chinese players about NetEase (Revelation developer)?

Overall speaking — it is a good game development company. For example, Revelation — the freedom to play, the choice of changing. 

There is so much content in this game. What do you like to do?

I like to enjoy the beautiful scenery in the game. PvE is my favorite content.

And what about chinese players, what kind of content they prefer? PvE or PvP?

Most of the chinese players like PvE, including me. But of course, there are many PvP-players. Each person's personality is not the same, so the choice of play is not the same.

What classes do you like in Revelation? Is Gunner more powerful, then others?

I like Wizard, because the mage's damage is explosive. Every class is strong enough. Each has its own characteristics. Each player's choice is not the same. I don't think that Gunner is so powerful like you said. A top game player can easily use any occupation. If Gunner is the most powerful class, then the game does not exist balance.

Do you know something about new class, Assassin?

As far as I know, there are no plans to release a new class.

What about guild-oriented game content in Revelation? Are chinese players satisfied with it?

On the content of the union, I can only say that most of the chinese players are satisfied. So far the release of trade unions play is very good.

What do you think about game optimization?

I don't express any point of view on this issue. No one game can be done perfectly.

Can you tell, how many players are placed on the same server in China?

This figure is not fixed. Because the opening of the new server will reduce the old server players.

Why there are no game videos of chinese players on YouTube?

Because many Chinese players do not know the existence of this site.

Is it possible to play Revelation without investing money into the game?

This is possible, because the game also has a lot of ways of making money. But if you want to be among the best in the whole server, which is required for some investment.

What do you think about donate and prices in the shop?

It waste of money, everything could be possible to achieve. But if I had a lot of money, I would invest them into the game.

 

[Corvinus]

Поражал,были бы деньги вложил бы, все стало ясно, по интереснее не кого найти не могли, треш блин]))))))

Изменено 30 июня, 2016 пользователем Corvinus

[Гость IliaDN]

Миш харе говниться уже)

[nezloi]

Боже... Зачем гоха взяла это интервью? Им вообще нечего постить?

Я думаю тут даже никакого китайца нет, просто нечего было постить накатили за 10 минут интервьюшку на тему слегка  хайповой игры

 

 

 

Нонейм чувак который играет в ммо с 2015 года и является простым (без инсайдов) игроком средней гильдии...зачем??!??!!

[Гость IliaDN]

Затем что интервью брали мы как пробный камень и дальше будет интерснее. Но по нашей договоренности мы делаем иногда и такое

[Ялика]

Я вот честно сказать тоже не поняла, чего там столько времени делали...

[Шершун]

а мне не понятно почему с гильдией если с 1 человеком. и возможно я не заметил, но вроде как даже не с главой ги.