Патчноут 1.3

[Valenzo]

Наши локализаторы даже здесь отожгли и не добавили несколько ВАЖНЫХ аспектов из английского текста. 
Добавил с переводом! 
Ниже по тексту звездочками выделен вырезанный в русской версии кусок... 
*** 

-ОБНОВЛЕНИЕ THE DIVISION 1.3: «ПОД ЗЕМЛЕЙ» – ИНФОРМАЦИЯ 

27.06.2016 05:00 

-ДОПОЛНЕНИЕ 1: «ПОД ЗЕМЛЕЙ» 

Для доступа к этим материалам требуется дополнение «Под землей». Дата выхода: 28 июня для Xbox One и PC, 2 августа для PlayStation 4. 

-«Под землей» 

-Под землей, в лабиринтах тоннелей Манхэттена, идет тайная война. Ликвидируйте возникающие угрозы и заработайте уникальные награды. 
Исследуйте подземный мир Манхэттена в одиночку или в кооперативном режиме, поддерживающем до 4 игроков. 
Задачи: вас ждут процедурно генерируемые уровни с новыми врагами и ловушками. 
Директивы: внесите разнообразие в игровой процесс, изменив правила боя - как для противника, так и для вашей команды. Сочетайте разные директивы, чтобы заработать более ценные награды. 
Подземный рейтинг: зарабатывайте опыт в операциях под землей и повышайте свой рейтинг, чтобы получить доступ к новым директивам, типам задач и эксклюзивным предметам. 

-Новое вторжение: «Гнездо дракона» 

-Вам предстоит совершить вылазку в Адскую Кухню, где, по слухам, чистильщики хранят мощное новое оружие, угрожающее всему Манхэттену. 
Для доступа к этому вторжению необходимо достигнуть 30-го уровня и завершить операцию «Генеральная Ассамблея». 
Данное вторжение предназначено для команды из 4 игроков с высокоуровневым снаряжением. 
Героический режим будет доступен через неделю после релиза. 

-Новые комплекты экипировки и оружие 

-Четыре новых комплекта экипировки: 
«С.В.Е.Т.»: вы сможете лучше контролировать ситуацию на поле боя при помощи светошумовых гранат и усиленного навыка «Импульс». 
«СЗЛОК»: у тех, кто предпочитает бои на дальней дистанции, появится выбор между усилением критических попаданий и точностью выстрелов в голову. 
«Отжиг»: этот наступательный комплект позволит вам эффективнее поджигать врагов. 
«Снабженец»: идеальный комплект для бойца поддержки, позволяющий усилить весь ваш отряд. 
Новое оружие 
Боевая винтовка «С.В.Е.Т.»: хотя это оружие будет добавлено в игру, вы сможете получить его только после выхода обновления. 

-ОБНОВЛЕНИЕ 1.3 

Перечисленные ниже материалы, изменения и исправления ошибок будут доступны всем с 28 июня. 

-НОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ 

-Новые комплекты экипировки 

Новый комплект экипировки: 
«АльфаСвязь»: этот комплект позволит вам максимально эффективно использовать все выбранные оружейные таланты. 

-Новое первоклассное вооружение и новые виды оружия 

Добавлено 9 новых видов оружия: 
Армейская штурмовая винтовка G36 
Штурмовая винтовка G36C 
Улучшенная штурмовая винтовка G36 
СВД из резерва 
Десантная СВД 
Пистолет-пулемет PP-19 
Улучшенный пистолет-пулемет PP-19 
Пистолет X-45 
Пистолет X-45 первой волны 
Добавлено новое именное первоклассное оружие: 
«Главный аргумент» – уникальный автоматический дробовик, который идеально подходит для боев на ближней дистанции. 

-Героический режим и режим испытаний 

-Добавлен уровень сложности «испытание» для двух новых основных операций: 
-Лагерь беженцев в Хадсон-Ярдс 
-Лагерь в тоннеле Куинс 

-Добавлен новый уровень сложности – «героизм»: 
Вам предстоит сражаться с еще более сильными противниками и получать самые ценные награды. 
Режим доступен в следующих основных операциях: «Лагерь беженцев в Хадсон-Ярдс», «Лагерь в тоннеле Куинс», «Российское консульство», «КПП в тоннеле Линкольна», «Лексингтонский конференц-центр», «Электростанция "Уорренгейт"». 
Режим доступен в следующих вторжениях: «Пропавший "Сокол"», «Чистое небо» и «Гнездо дракона». Героический режим для «Гнезда дракона» будет доступен владельцам дополнения «Под землей» через неделю после релиза. 
Ежедневные операции не поддерживают уровень сложности «героизм». 

-Расширение операционной базы 

Терминал – новая общая зона на операционной базе. 
Терминал располагается в глубине базы, рядом с хранителем наград. 
Вам станут доступны задания по устранению особо важных целей и новые торговцы. 
Торговец особым снаряжением заменен на двух торговцев - предметами и чертежами (в терминале). 
В терминал можно мгновенно переместиться с помощью функции быстрого перемещения. 

-Перекалибровка оружия 

Теперь вы можете перекалибровать один из своих оружейных талантов на станции перекалибровки. 
Для перекалибровки оружейного таланта требуется набор запчастей и кредиты Phoenix. Набор запчастей можно найти в игре или создать самостоятельно. 

-ОБЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В ИГРЕ 

-Игровой процесс 

Добавлен новый диапазон рейтинга ТЗ при балле снаряжения выше 231. 
Размер тайника игрока увеличен: теперь доступно в общей сложности 70 ячеек (включая улучшения операционной базы).
Игрокам 30-го уровня теперь будут попадаться в свободной игре только противники 30-го уровня или выше. 
Отрегулирован баланс уязвимых мест противников. Изменения касаются величины урона, необходимой, чтобы их задействовать, и величины урона, которая будет нанесена после этого. 
Теперь можно обменять три экземпляра первоклассной техники Спецотряда на единицу любого первоклассного материала для создания предметов. 
Уменьшена стоимость в кредитах Phoenix для 204 первоклассных предметов и для 240 предметов и чертежей из комплектов экипировки. 
Торговец особым снаряжением в техническом блоке теперь продает только предметы, но не чертежи. Чертежи можно купить у другого торговца, в терминале. 
Больше нельзя передать предмет, который вы в настоящий момент используете. 
Списки внешних угроз изменены так, чтобы игрокам требовалось сражаться дольше. Теперь вы сможете выйти из боя, когда между вами и противником будет определенное расстояние или по истечении определенного времени. 
Теперь игрока отключают от сервера, если он бездействует в течение 15 минут. 
Теперь можно искать игроков, находясь в зоне, где запрещено возрождение, а также использовать функцию быстрого перемещения для доступа к отряду, находящемуся в такой зоне. 
Больше нельзя исключить бойца из группы во время битвы с боссом и в течение одной минуты после ее окончания. Это ограничение не касается тех бойцов, которые находятся вне зоны выполнения задания или не участвуют в битве. 
Теперь все игроки группы должны присутствовать на финальном круге в «Чистом небе» - только после этого вы сможете взаимодействовать с ноутбуком и предохранителями. 
Враги на финальном круге в «Чистом небе» будут возрождаться сразу же после гибели, пока игроки входят в зону действия. 
Игроки больше не могут использовать навык «Переносное укрытие» в процессе рывка от укрытия к укрытию. 
Стойкость к экзотическим видам урона может быть не более 90%. 

-Оружие 

Если не указано иное, эти изменения относятся только к оружию, полученному после обновления 1.3. 

Добавлены уникальные бонусы для нескольких групп оружия: 
Ручной пулемет – на X% увеличен урон целям вне укрытий. 
Дробовики – увеличен шанс контузить врага, не управляемого игроком. На персонажей игроков это не распространяется. 
Штурмовые винтовки – увеличен урон броне. На урон, наносимый персонажам игроков, это не распространяется. 
Изменен бонус для пистолетов-пулеметов – вместо % шанса на критический удар теперь будет % урона от критического удара. 
Увеличен базовый урон от дробовиков. 
Уменьшен урон, наносимый AUG и Vector. Это касается всего оружия – и нового, и уже существующего в игре. 
Увеличен минимальный предел точности для M1A. Прицел теперь будет сильнее увеличиваться в размерах при частой стрельбе. Это касается всех M1A – и новых, и уже существующих в игре. 
Уменьшен урон от разрывных пуль. 
Уменьшен негативный эффект зажигательных пуль на персонажей игроков. 

-Предметы 

Теперь у каждого элемента снаряжения будет определенное число ячеек для модификаций, которое нельзя изменить. Это касается только снаряжения, полученного после обновления 1.3. У каждого элемента снаряжения теперь будет: 
Бронежилет: 2 ячейки для модификаций 
Маска: 1 ячейка для модификаций 
Наколенники: 1 ячейка для модификаций 
Рюкзак: 1 ячейка для модификаций 
Перчатки: 0 ячеек для модификаций 
Кобура: 0 ячеек для модификаций 

*** 
ДОПОЛНЕНИЕ С АНГЛ. ВЕРСИИ 

-Кобура теперь будет ВСЕГДА иметь 3 статы. 
-Комплекты Зоркого часового и Боевика были перебалансированы. 

-Бонусы Зоркого часового СЕЙЧАС: 
2 Вещи: +30% Урона в голову 
3 Вещи: +20% Урона элите 

-Бонусы Зоркого часового ПОСЛЕ ВЫХОДА ПАТЧА: 
2 Вещи: +10% Урона в голову 
3 Вещи: +10% Урона элите 
5 Вещей: +20% Урона в голову и +10% Урона элите 

-Бонусы Боевика СЕЙЧАС: 
2 Вещи: +20% Урона броне 
3 Вещи: +50% Урона от крита 

-Бонусы Боевика ПОСЛЕ ВЫХОДА ПАТЧА: 
2 Вещи: +10% Урона броне 
3 Вещи: +20% Урона от крита 
5 Вещей: +10% Урона броне и +30% Урона от крита 

-Темная зона 

231+ Gear Score зеркало Темной зоны будет наполнено более сильными мобами. 
ТЗ 01-02 - мобы 33 уровня 
ТЗ 03-04 - мобы 34 уровня 
ТЗ 05-06 - мобы 35 уровня 
В ТЗ 05-06 201-230 Gear Score зеркале теперь будет падать Оружие 229 Уровня и Вещи 268 Уровня. 
Сундуки Темной зоны теперь привязаны к той зоне, где они были добыты и уровень вещей получаемых с них будет напрямую связан с уровнем вещей выпадающих в зоне где он был добыт. 
*** 

-Трофеи 

Сложность устранения особо опасных и при этом особо важных целей, а также получаемые с них трофеи отрегулированы с учетом увеличения балла снаряжения. 
Отрегулировано выпадение трофеев в основных операциях режима испытаний. 
Кадуцей теперь может выпасть из боссов операций высокой сложности. 
В операциях нормальной сложности теперь выпадают превосходные предметы. 
Обычные предметы Спецотряда больше не выпадают в ТЗ после ур. 30. 

-Интерфейс 

Добавлено базовое значение урона от оружия, чтобы упростить сравнение разных видов оружия. 
Модификации снаряжения и оружия теперь отображаются на одном и том же экране инвентаря. 
В инвентарь добавлена новая ячейка для разных предметов. 
Поставки припасов на общей карте стали заметнее. 

-ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК 

Исправлена ошибка, из-за которой эффект кровотечения от комплекта «Хищник» (4 предмета) не активировал талант игрока «Осколки». 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок с талантом военврача, использовавший аптечку, уничтожал навыки союзника. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок с талантом военврача, использовавший аптечку, не только излечивал союзников, но и добавлял себе 40% дополнительного здоровья. 
Исправлена ошибка, из-за которой ЭМИ-гранаты не всегда активировали эффект обезвреживания от комплекта «Крайние меры» (4 предмета). 
Исправлена ошибка, из-за которой таймер ИСАК в задачах показывал время неверно. 
Оружейный талант «Вампиризм» теперь вычисляет объем лечения корректно, то есть исходя из уровня здоровья игрока, а не цели. 
Исправлена ошибка, из-за которой фирменный навык «Экстренная связь» повышал скорость передвижения, если игрок пятился с каким-либо предметом в руках. 
Исправлена ошибка, из-за которой у баллистического щита пропадал «хитбокс» после того, как игрок делал перекат. 
Исправлена ошибка, из-за которой баллистический щит становился непробиваем после того, как игрок открывал и закрывал меню инвентаря. 
Исправлена ошибка, из-за которой навык «Импульс» иногда не обнаруживал врагов в радиусе его действия. 
Исправлена ошибка, из-за которой контейнеры с трофеями иногда не обнаруживались навыком «Импульс» с модификацией «Комплект разведчика». 
Исправлена ошибка, из-за которой игроки могли проходить сквозь объекты, используя навык «Переносное укрытие» на вершине лестницы. 
Исправлена ошибка, из-за которой в том же секторе, где игрок должен был получить груз Темной зоны, могла начаться перестрелка компьютерных персонажей. 
Исправлены несоответствия в уведомлениях о поставке грузов и дневнике задания. 
Исправлена ошибка, из-за которой разрывные пули иногда наносили урон персонажам игроков, находящимся в укрытии. 
Исправлена ошибка, из-за которой урон, указанный на чертежах оружия, иногда оказывался больше того, который наносило созданное по чертежу оружие. 
Исправлена ошибка, из-за которой при отправке группового приглашения игроку из предложенного списка этот игрок становился виден на общей карте в Темной зоне. 
Исправлена ошибка в работе голосовой связи, из-за которой в Темной Зоне игра начинала «лагать» и подвисать. 
Исправлена ошибка, из-за которой техника Спецотряда, содержавшаяся в опечатанных контейнерах, не падала на землю, если игрок достиг лимита ресурсов в подсумках. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок иногда не мог подобрать выпавшие из врагов деньги. 
Исправлена ошибка, из-за которой значок ренегата продолжал отображаться на карте даже после устранения самого ренегата. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок-ренегат мог с помощью навыка «Баллистический щит» пройти сквозь дверь на КПП Темной зоны. 
Исправлена ошибка, из-за которой игра телепортировала игроков наружу из магазина электроники в Клинтоне. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог выйти за пределы игровой зоны в операции «Производство напалма». 
Исправлена ошибка в операции «Производство напалма», когда первое задание не выполнялось, если игрок уничтожал врагов и бак с напалмом одной бомбой-липучкой. 
Исправлена ошибка с частотой кадров видео со взрывом в операции «Производство напалма». 
Исправлена ошибка, из-за которой игра могла посчитать, что игрок покинул игровую зону, и телепортировать его за пределы ТЗ-06. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок мог получить повреждения, карабкаясь по лестнице в ТЗ-01. 
Исправлено несколько ошибок в модели расчета столкновений в операции «Осада участка» в Бруклине. 
Исправлена ошибка, из-за которой на общей карте не отображался значок операции «Приоритетный поиск и уничтожение». 
Исправлена ошибка, из-за которой особо важные цели во Флэтайроне могли стрелять сквозь стены. 
Исправлена ошибка, из-за которой в задании с особо важной целью в Адской Кухне трофеи иногда оказывались за запертой дверью. 
Исправлена ошибка, из-за которой в редких случаях в ТЗ-04 мог появиться отряд противников 1-го уровня. 
Исправлена ошибка, из-за которой интерфейс меню разбора мог перекрыть меню создания предметов. 
Исправлена ошибка, из-за которой можно было изменить характеристику до значения, выходящего за пределы, отображаемые в интерфейсе. 
Исправлена ошибка, из-за которой числа иногда округлялись неправильно. 
Исправлена ошибка, из-за которой при перезарядке оружия иногда не учитывались параметры расширенного магазина. 
Исправлена ошибка, из-за которой не воспроизводились последние кадры анимации перезарядки. 
Исправлена ошибка, из-за которой игрок надолго застревал в позиции стрельбы навскидку. 
Исправлена ошибка, из-за которой при выполнении действий, не связанных с передвижением, отображалось предупреждение об уроне при падении с высоты. 
Исправлена ошибка, из-за которой при осмотре издалека предметы гардероба отображались в неправильном цвете. 
Исправлена ошибка, из-за которой в Темной зоне искажался звук осколочных гранат и выстрелов. 
Исправлено несколько ошибок в локализованных субтитрах, отображающихся при взаимодействии с патрулями ОТГ. 
Исправлена ошибка, из-за которой не входящие в группу друзья не отображались на общей карте. 
Исправлена редкая ошибка, из-за которой интерфейс исчезал при провале задания. 
Внесены небольшие исправления в описания нескольких предметов в игровом магазине. 
Исправлена ошибка, из-за которой луна отображалась в перевернутом положении. 

[Fox]

збс ) 

[Valenzo]

http://cs630616.vk.me/v630616726/39a1a/6KuTpF3rOAI.jpg