Перейти к содержанию

Продюсер BLESS об особенностях и перспективах развития проекта. (России)


Corvinus

Рекомендуемые сообщения

блин ну  чёт не туда мысли.     но  что вов .что танки не фиг в пример приводить . их  издатели в России представляют а не локализаторы.  а так и не вспомнить .разве что при старте некоторых игр . но потом..................

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 59
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

  • Corvinus

    14

  • Asaratu

    9

  • Taimer

    8

  • Хмель

    8

Топ авторов темы

Тут нет места спору, любой проект, повторюсь любой, к которому прикладывают руки наши локализаторы становиться дерьмом, не сразу так через пол года, не через пол года так через год. Что то более менее адекватное это когда распространяет издатель или же западный локализатор. Всё. Надеяться что а в друг, а может, а всё же, не позволяет простая статистика, особенно когда за дело берутся команды которые привыкли выпускать шлак, рубить на нём бабла и выпускать новый шлак. На подобии геймнета, 101 и иже с ними. 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Taimer, О чём ты? Близзард сам локализует вов, и танки представляет компания разработчик. Это не одно и то же, работать со своим проектом и толкать его  и работать о контракту с разработчиком.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Corvinus, и что там у дестени хорошего? Народ воет от даната, от сундучков рулеток и прочего, не говоря уже о том что главный ресурс для апа шмота так или иначе достается из шопа в огромных количествах. Так что Дестени не совсем удачный пример. 

@Asaratu,а где ты увидел расхождения с тем что я написал? 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Taimer, где ты спор увидел ?  что варгейминг и близарды сами распространяют  танки и вов. ? или что локализаторами некоторые  игры   со старта какое то время держат норм планку?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

, друг, если ты готов к развернутой полемике по поводу локализаторов вся Руси, а так же решительно настроен доказать мне, что наши локализаторы-благо, я готов тебя выслушать и принять твои аргументы, НО только в том случае когда ты начнешь уважать язык на котором ты пишешь и говоришь, потому что


 что варгейминг и близарды сами распространяют  танки и вов. ? или что локализаторами некоторые  игры   со старта какое то время держат норм планку?

для меня является набором букв, не несущей ни какой смысловой нагрузки.

 

 

П.С, ни в коем случае не хотел ни кого обидеть, просто если ты говоришь на этом языке, будь добр делать это правильно.

П.П.С. особенно когда есть авто проверка от гугл...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Taimer, плохо .что не видишь смысла  . поясняю  - тобой заявлено .что мы спорим-

 

плохо .что не видишь вопроса. поясняю-где ты увидел спор?

 

то что мы с Фомой писали .полностью совпадает с тем что написал  ты  . он просто забыл  что 

Wargaming.net  и Blizzard Entertainment ( написал так  .раз непонятно  когда пишут-близарды и варгейминг) сами представляют свои игры у нас.

и где тут спор я не вижу 

 

и  если не трудно поясните к чему это----П.С, ни в коем случае не хотел ни кого обидеть, просто если ты говоришь на этом языке, будь добр делать это правильно.

П.П.С. особенно когда есть авто проверка от гугл...

раз уж так  модно  пусть будет - П.С.   к слову гугл  авто проверка  цепляется также как и к варгеймингу 

 

 

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу

  • Сообщения

    • Mayron
      Ассортимент на 06-07 сентября 2025 года: Предложение действительно до 15:00 (МСК) 08 сентября 2025 года.
    • Mayron
      Ассортимент на 06-07 сентября 2025 года:   • Алинорский пьедестал (святилище)   Alinor Pedestal, Shrine  :  10 000 g. • Алинорское святилище (Й'ффре)   Alinor Shrine, Y'Fre  :  50 000 g. • Алинорское святилище (Финастер)   Alinor Shrine, Phynaster  :  50 000 g. • Алинорская жаровня (холодное пламя, колонна)   Alinor Brazier, Cold-Flame Column  :  20 000 g. • Жаровня (с головой дракона, холодное пламя)   Brazier, Dragon-Headed Color-Flame  :  25 000 g. • Жаровня из Мертвых Земель   Deadlands Brazier  :  10 000 g. • Жаровня Систреса (холодное пламя)   Systres Brazier, Cold-Flame  :  20 000 g. • Коловианская метка пути   Colovian Path Marker  :  15 000 g.    *New* • Сигил (Зенитар)   Sigil, Zenithar  :  20 000 g. • Сигил (Кинарет)    Sigil, Kynareth  :  20 000 g. • Сигил (Мара)   Sigil, Mara  :  20 000 g. • Сигил (Стендарр)   Sigil, Stendarr  :  20 000 g. • Стойка с сигилом   Sigil Stand  :  15 000 g. • Чеша божеств   Basin of the Divines  :  35 000 g. Предложение действительно до 15:00 (МСК) 08 сентября 2025 года.
    • Mayron
      Алкогольная независимость - это когда ты не зависишь от алкоголя, а выпиваешь в любой момент, когда душа пожелает.
    • Mayron
      — Чем отличается женская логика от мужской? — Мужская логика проста: два плюс два равно четыре. Женская логика сложнее: два плюс два иногда бывает пять, потому что настроение хорошее.
    • Mayron
      Допрашивают даму: - Охарактеризуйте Ваш источник доходов! Дама: - На неприличные вопросы не отвечаю!
    • Mayron
      Коллега просила на день рождения вакууматор, а подружки подарили ей вакуумный вибратор. Она расстроилась, но ненадолго.
    • Mayron
      Понял, что нужно заняться фигурой, когда закрывая ноутбук прищемил складку на животе…
    • Mayron
    • ReyAnd
      Дак все ж такие. И все из этих всех, считают, что они единственные в своём роде
    • Mayron
      В святые 90-е в кино и сериалах снимались актеры и актрисы без особых сценических талантов, но сплошь красавицы и красавцы. Это были любовницы и любовники элиты тех лет. Сейчас в основном снимаются и без актерских талантов, и без внешних данных. Ведь это дети тех самых актрис из 90-х от сильно страшной элиты 90х.
×
×
  • Создать...