Перейти к содержанию

Про то, как Mail аркейдж запускал


-=DeS=-

Рекомендуемые сообщения

Майл испокон веков был одной из самых криворуких и дермищенских компаний, чему тут удивляться то. Интересно, у нас нормальные локализаторы есть...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Filch13, наверное минусовка говорит об аргументах, но ты что бока сильно большие в локализации видел? Если человек не различает разницы между понятиями "локализация" и "менеджмент", а ты с ним согласен, то это лишь говорит о твоей глупости и не более

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Пригорошня, локализация игры на очень достойном уровне вообще то.

Посмотрим, что вы скажете через пару лет.

Сам знаком с майлом более 3-х лет. Играл в один проект от Нивала, но потом Нивал влился в Майл(а зря) и игра стала принадлежать Майлу. Собственно, Майл угробил и закрыл эту игру, как и другие 5-6 проектов осенью 2012. Тогда десятки тысяч игроков еще раз обплевались и окончательно убедились, что майл- убогая контора. За те 3 года я видел столько наглой лжи от администрации(продюссер проекта, Комьюнити-менеджеры), столько наплевательского отношения к игрокам и открытого забивания на проект,такого убогой техподдержки, что рассказывать можно бесконечно. Игроки видели истиную сторону майловцев, а она, поверь мне, очень отвратительна.

Изменено пользователем Пригорошня
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

@Filch13 Если человек не различает разницы между понятиями "локализация" и "менеджмент", а ты с ним согласен, то это лишь говорит о твоей глупости и не более

Как раз, кто-то недопонимает смысл слова "локализация". В условиях игровой индустрии локализация это процесс внедрения и распространения продукта в определенном языковом сегменте. Перевод игры это лишь часть локализации, ровно как и менеджмент. Локализатор, в свою очередь, это компания, берущая на себя ВЕСЬ спектр обязанностей, связанных с локализацией, будь то перевод, свзять разработчиков с игровым сообществом или же, конечно, обеспечение серверов.

Поэтому, не стоит переходить на личности и говорить кому-то о его глупости, не разобравшись ни в чем.

Изменено пользователем DeeZy
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Последние посетители   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...