Круши Кромсай / Kill la Kill

[NPC]

http://static3.anidub.com/online/poster/c9637fbae3.jpg

• Год: 2013
  
• Жанр: приключения, комедия, мордобой
  
• Страна: Япония
  
• Количество серий: 24
  
• Дата выпуска: c 04.10.2013
  
• Режиссер: Имайси Хироюки
  
• Автор оригинала / Сценарист: Накасима Кадзуки
  
• Озвучивание: Сuba77, Trina_D
  
• Перевод: Jeka
  

Описание: Академия Хоннодзи - обычная такая школа, только с углубленным изучением мордобоя. Ученикам здесь приходится не только книжки читать, да уравнения решать, а еще и учиться крушить все вокруг и кромсать всех кто под руку подвернется! Глава студсовета академии жутко стервозная госпожа Сацки лично дарует форму Гоку, во сто крат увеличивающую физические возможности хозяина, лишь тем кто по ее мнению наиболее достоин. Человек в форме Гоку фактически непобедим перед лицом простых смертных хомячков. А вот у новенькой переведённой ученицы, Матой Рюко, есть половина громадных таких ножниц, заточенных как раз кромсать этот крутопонтовый шмот. Ей не хватает лишь соответствующей одёжки, которую она таки найдет!

 

 

Оригинал статьи и плеер для начала просмотра ссылка http://online.anidub...ll-la-kill.html

 

От себя добавлю даже мне блин понравилось с первой серии давно такого не было.

http://youtu.be/vB8KSaYVB5s

Изменено 5 октября, 2013 пользователем NPC

[Bergners]

Посмотрел, если честно полный бред не понравилось, хотя на вкус и цвет товарищей нет

Изменено 5 октября, 2013 пользователем Bergners

[Dzak]

Пока только скачал 5 штук новых анимешек, посмотрел только За Гранью / Kyoukai no Kanata.

[NPC]

Посмотрел, если честно полный бред не понравилось, хотя на вкус и цвет товарищей нет

 

Ну да ты прав но меня прет от треша ))

[Bergners]

Пока только скачал 5 штук новых анимешек, посмотрел только За Гранью / Kyoukai no Kanata.

Анимешка шикарная только не понял одного, почему он бессмертный?

[Dzak]

Анимешка шикарная только не понял одного, почему он бессмертный?

В описании анимешки написано что из-за того что наполовину человек, наполовину дух. Копелион ещё глянул к этому часу и скачал ИС2.

[Imbraskar]

По первой серии сабж претендует на вин.

СТИЛЬНОСТЬ, оригинальность на грани артхауса, пафосная карикатура на всё, тонкий гэг, всесметающий ДРАЙВ - квинтэссенция лучших традиций Гайнакса.

И как я напророчил больше всего похоже на панти&стокинг.=)

[Sreg]

Я думал она сильнее всех без всяких крутых шмоток, но надежды не оправдали мои ожидания

[BlackCat]

честно вродь анимешка норм но не затягивает чет с 1 серии =) Изюминки нет =) Хотя конечно полностью вся рисовка от руки много стоит =)

[Dzak]

Ну да ты прав но меня прет от треша ))

Тоже посмотрел, действительно треш, но весёлый

[ReyAnd]

А на картинке Дюймовочка с половинкой от ножниц?

[MA3AFAKA]

А на картинке Дюймовочка с половинкой от ножниц?

Как оттяпает чего) Мама не горюй)

[Imbraskar]

По результатам беглого сравнения объявляю сабы от Nesitach и Stan WarHammer наиболее адекватными.

У них текст в целом кажется литературней, парни разобрались в шутке с лимоном, сторонами меча, оставили студсовет "небесными царями", и что самое главное - они единственные, кто смог перевести японское словосочетание 極制服(гоку-сейфуку).

Кандзи 極(гоку) обладает конкретным значением:

• крайняя степень; крайность; наивысшая точка; конец; окончание;
  

Стало быть речь идет о МЕГА/СУПЕР/УЛЬТРА-форме, а не о форме чувака по имени Гоку.) Серьезно, за оставшиеся в русском переводе японские слова надо подзатыльники раздавать.

Изменено 7 октября, 2013 пользователем Imbraskar

[Imbraskar]

Шестая серия порвала шаблон.))

Seriously, почему только протагонистам дают второй шанс после отгребания люлей?

[Sreg]

Да вообще они козлы и сволочи, второй шанс им подавай...

[Dzak]

Стало быть речь идет о МЕГА/СУПЕР/УЛЬТРА-форме, а не о форме чувака по имени Гоку.) Серьезно, за оставшиеся в русском переводе японские слова надо подзатыльники раздавать.

ну я смотрю с английскими сабами от хорриблсабс (там быстрее выходит), там тоже как гоку-форма переводят. (goku uniform)

Изменено 10 ноября, 2013 пользователем evg666

[Imbraskar]

Из ансаба этот косяк небось и пошел. =_= Наивно верить, что любительская шпана переводит с оригинала.

[Imbraskar]

А действо-то разгоняется.

С этой бесячей модельершей и мелькающей Кирюин-мамашей предчувствуется "выход на новый уровень". Типо как в Spore - вот ты нажрался, чувствуешь себя большим и тут масштаб отъезжает.

В очень немногих анимешках это реализовано правильно, как бы сказать... "по стрёмному". Очень ожидаю, что KLK войдет в их число. =)

[Sreg]

Я уже запутался, кто где кто...

[Imbraskar]

Оставлю тут практически с потолка взятые прогнозы, забавы ради. =)

 

1) Сацуки и Рюко - сестры.

2) Батя Рюко - ее приемный батя.

3) Рагё носила Кровопийцу.

4) Еще очень хочется ляпнуть, что Микисуги настоящий батя Рюко, но это слишком уж толстый вывод. xD

Хотя вменяемых аргументов нет ни по одному из пунктов очевидно. =)) Да еще в гайнакс-анимешке где регулярно случается что-то прямо противоположное логике.

 

 

Хех, ну хотя бы один пункт угадал)

Изменено 17 февраля, 2014 пользователем Imbraskar

[Dzak]

скачал 12-ю серию, ща гляну (наверно последняя, обычно 12 или 24 серии) делают

[Imbraskar]

У них даже раскадровка ни в какие рамки не вписывается =)

[more=адский мегаспойлер]http://s017.radikal.ru/i443/1402/d7/67d5baee47b6.jpg[/more]

[Dzak]

Дык это же было в последней серии (хз вышла ли она в русской озвучке уже).

[BlackBerry]

Когда там 19 серия будет ?

[Imbraskar]

Послезавтра уже 20 будет, а ты все 19 ищешь... =)