Клан Сопрано / The Sopranos

[Slov0]

http://st-im.kinopoisk.ru/im/poster/1/6/9/kinopoisk.ru-The-Sopranos-1691458.jpg

«Tony's not like other fathers. Tony is a mob boss.»

 

Год: 1999-2007 (6 сезонов)

Страна: США

Жанр: драма, криминал

Создатель: Дэвид Чейз

Режисер: Тимоти Ван Паттен

В главных ролях: Джеймс Гандольфини, Иди Фалько, Джэми-Линн, СиглерМайкл, ИмпериолиЛоррейн, БраккоТони, СирикоРоберт, АйлерСтив Ван Зандт, Доминик Кьянезе, Аида Туртурро и другие

 

http://www.kinopoisk.ru/rating/79848.gif http://torrents.net.ua/imdb/img/tt0141842.gif

 

Описание: Американская телевизионная драма, созданная телеканалом HBO, о вымышленном семействе итало-американской мафии в Северном Нью-Джерси. Было снято и показано шесть сезонов, пять из которых состоят из 13 эпизодов каждый, а шестой — из двух частей по 12 и 9 эпизодов. С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американского семейства, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью.

 

Официальный сайт сериала

 

Скриншоты:

 

 

 

http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/6/4/6/kinopoisk.ru-The-Sopranos-646501.jpg

 

http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/1/8/9/kinopoisk.ru-The-Sopranos-1894752.jpg

 

http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/1/6/9/kinopoisk.ru-The-Sopranos-1693501.jpg

 

http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/1/6/9/kinopoisk.ru-The-Sopranos-1693506.jpg

 

http://st-im.kinopoisk.ru/im/kadr/1/6/9/kinopoisk.ru-The-Sopranos-1693507.jpg

 

 

 

Трейлер:

 

[yt]zUmbUz0N2Lg[/yt]

 

 

------------

От себя скажу Клан Сопрано - это лучший сериал по моему скромному мнению. Я пересматривал его полностью уже 2 раза и, думаю, скоро буду смотреть еще раз (ну такой вот я поклонник этого жанра=)).

Сериал чисто мужской, девушкам он обычно не нравится, тут местами довольно жестко, но всегда интересно. Актеры все супер, персонажи вообще выше всяческих похвал. Если кто-то из вас еще не видел это шедевр, настоятельно рекомендую начать смотреть его уже сегодня!

[Crossbreed]

не нашел перевода никакого, кроме как от гоблина, ничего против него не имею, но хотелось бы многоголосую хотя бы)

 

плохо искал?

[Merovingen]

Да, плохо.

Есть ещё Фокс Крайм: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4484954&start=150 например

Можно без труда найти НТВшную.

Но Гоблин переводит очень близко к тексту.

Например, fuck off он переводит как нужно, в отличии от того, что покажут по телеку как "ты - идиот!"

[Merovingen]

Короче я досмотрел. 5 сезонов в Гоблине, последний - в сабах.

Ниже могут быть спойлеры.

Сериал крайне годный, но иногда заунывный из-за непонятных мне (может, в силу возраста, а может, менталитета) пиздостраданий некоторых персонажей. В этом свете очень забавно смотрятся комментарий "как в жизни" от человеков с никами типа "сырный узбек", когда сериал справедливо критикуют.

По сути, сериал можно было продлять бесконечно, но, видать, авторы смекнули, что пора переключить талант на другие мотивы, пока сериал не скатился в среднестатистическое УГ, и лавочку прикрыли. На мой взгляд, концовка тут настолько же "удачная", как и LOST - толкуй как хошь, всё равно ясно не станет (я таки ждал коммента в ветке обсуждения сериала на одном из порталов "в Бригаде скоммуниздили концовку отсюда!11адын" и дождался - у надмозгов даже годы выпуска сериалов не получается посмотреть).. Тем более точки не над всеми Ы расставлены. Не люблю подобное.

8/10.

[Hakami]

Досматриваю щас 5 сезон. Ничего так сериал.

[Slov0]

ниче... ды он охуенен

[Hakami]

Вчера 5 сезон досмотрел. Последние серии были печальны, но интересны

[Hakami]

Пиздец, ну и концовка. Подкачали с ней кароч.

Кстати ещё некоторые интересные истории до конца не рассказали:

 

 

 

Например, так и не понятно было чё с тем русским стало. Ну т.е. походу он откинулся, раз замеса не было, но кто тогда тачку угнал?)

И ещё у Криса когда тачку нигеры отжали, я думал он их найдёт и расхерачит, а хрен там...

 

 

[Merovingen]

Русский не откинулся, ты чо

[Slov0]

ды крис торчок, куда ему) а мне концовка понравилась) недоговоренность - именно то что нужно мне кажется

[Hakami]

 

 

а мне концовка понравилась) недоговоренность - именно то что нужно мне кажется

 

Да ну) Ну вот в конце сериала, я считаю, должно быть какое-то чувство завершённости)

 

 

 

Русский не откинулся, ты чо

 

По идее, тогда бы Слава замес устроил))

[Slov0]

 

 

Да ну) Ну вот в конце сериала, я считаю, должно быть какое-то чувство завершённости)

ну много додумок существует, я вот предпочитаю оставить все как есть - на волю бога  

но в целом согласись сериал вообще заебок, единственное мне чуть не хватило сцен как в самой первой серии когда тони с крисом поймали какогото хуя и трясли с него бабки))) страшно бесила сестра и местами мать тони... но в остальном... что сказал слепой зайдя на рыбий рынок???

[Hakami]

 

 

но в целом согласись сериал вообще заебок

 

Ну в целом да)

 

 

 

страшно бесила сестра и местами мать тони

 

Тоже самое, но ещё трепотня с психологом бесила, так нудно чаще всего было, пздц.

 

 

 

что сказал слепой зайдя на рыбий рынок???

 

Доброе утро, дамы

[Merovingen]

 

 

По идее, тогда бы Слава замес устроил))

 

 

Мож люди Славы его и замочили в концовочке