Высшая Школа Видео Игр (VGHS) от S&C Prod. (RUS DUB)

[Stoxly]

Омг сколько сообщений)) Я польщён

[Tetro]

Мм.. а разве это не СРЕДНЯЯ школа XD

http://www.kinopoisk.../1/film/430657/

===

High school is a term for education system used in parts of the English-speaking world to describe institutions which provide all or part of secondary education, but not always the highest years of basic education, which can be called a "secondary school" or "secondary college" or other terms, depending on the nation or region (see below: Usage by country). The phrase "high school" is often incorporated into the name of the related institutions.

http://en.wikipedia....iki/High_school

==========

• Средняя школа (7-9 классы)
  
• Старшая школа (10-12 классы)
  

В разных странах бывает немного по разному, но суть 1...

Увы бывают переводят и то и то как Hight. Но тут явно видно, что действия происходят у учащихся старше 10 класса -> старшая, никак не средняя

[Crossbreed]

"школы видео игр" не существует, к сожалению, поэтому понятия старшая или высшая для этого словосочетания, сложно подобрать.

[Graf]

• Средняя школа (7-9 классы)
  
• Старшая школа (10-12 классы)
  

Заинтересовался. Можно пруф линк почитать?) Мы проходили системы образования в UK и в US. Чет под запамятовал.

[Nostrum]

"школы видео игр" не существует, к сожалению, поэтому понятия старшая или высшая для этого словосочетания, сложно подобрать.

Под высшими подразумеваются учебные заведения типа институтов, колледжей и т.п. Так что корректнее всетаки будет старшая.

[Graf]

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E8%F1%F2%E5%EC%E0_%EE%E1%F0%E0%E7%EE%E2%E0%ED%E8%FF_%D1%D8%C0

А нет. Все таки

Высшая (старшая) школа (англ. high school) — последний этап среднего образования в США, длящийся с девятого по двенадцатый класс. В старшей школе ученики могут выбирать свои классы более свободно, чем раньше, и только должны выполнить минимальные критерии для получения диплома, которые устанавливает школьный совет

[Stoxly]

И не SUB, а DUB

[AlterEgo]

Ну как меня Кросс просил, так я и назвал. Изменил название.

[Crossbreed]

Вторая часть: http://vk.com/club39356565?z=video-39356565_163112285%2F1caadb9e29813bf9f4

 

встпуаем в группу, поддерживаем))

[Universal]

Кто будет 3 - 4 серия?

[КотоFейк@]

Пацаны я вас лублу )))))

[Chelni]

Только на ВК есть эпизоды с вашим переводом? Никуда больше не залили?

[Crossbreed]

нет.

[Acex]

И не SUB, а DUB

И не DUB, потому что перевод не Дубляж.

[Chelni]

нет.

А можно куда-нибудь залить?

[Crossbreed]

если не заблокируют, то можно, только куда?)

 

на этой неделе, не буду обещать, но попробуем сразу 2 серии озвучить и выложить

[Chelni]

если не заблокируют, то можно, только куда?)

 

на этой неделе, не буду обещать, но попробуем сразу 2 серии озвучить и выложить

на торрент какой-нибудь

или спешл фо ми на хостинг любой, я не привередливый ))

[Universal]

даешь 2 серии да и побыстрей!

[Stoxly]

Ну вощем то посоны, я просто забыл скинуть сюда вторую серию, но зато сейчас скину сразу две =3 Причём третья серия была озвучена в два голоса, мой и моей девушки =Р Так что наслаждайтесь =3

 

http://vk.com/sandc?z=video-39356565_163112285%2Fvideos-39356565

 

http://vk.com/sandc?z=video-39356565_163307951%2Fvideos-39356565

 

Заодно привлеките в нашу группу как можно больше народу из самих бандитов и откуда сможете, это будет не лишний стимул стараться ^_^

 

Так же обещаюсь на неделе скинуть ещё одну клёвую серию Online Gamerа))

[Stoxly]

И кстати, Крос, ты куда потерялся, засранец? =Р

[Medniy]

да.. сам его ищу)

[Stoxly]

Ну как озвучечка то? =Р

[Medniy]

огонь)

[tweestr]

Оч. круто. Профессионально.

Жен. голос тоже айс.

Изменено 16 июля, 2012 пользователем Twister

[Stoxly]

Благодарствую)