Сверхъестественное

[Merovingen]

«Сверхъесте́ственное» (англ. Supernatural) — культовый американский телевизионный сериал, сочетающий в себе элементы мистики, драмы, детектива и ужасов.

 

Идея существования паранормального, нашедшая отражение в фильме, перекликается с содержанием таких ранее вышедших телесериалов, как «Боишься ли ты темноты?», «Сумеречная зона», «Истории о привидениях» и др.

 

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки. Принцип борьбы со сверхъестественным злом применялся и в таких телесериалах, как «Полтергейст», «Секретные материалы», «Зачарованные» и «Баффи — истребительница вампиров».

 

Премьера сериала состоялась 13 сентября 2005 года на канале WB. В сентябре 2006 года телекомпания The WB объединилась с каналом UPN под названием CW, и второй сезон сериала продолжился 28 сентября 2006 года уже на канале CW. В России сериал транслируется телекомпанией Рен-ТВ с 18 февраля 2007 года.

 

В мае 2007 года официально было объявлено о начале съёмок третьего сезона сериала, премьера которого состоялась 4 октября 2007 года на канале CW.

 

В результате забастовки сценаристов, начавшейся в США в ноябре 2007 года, продолжение сериала стало под вопросом, однако 3 марта телеканал CW официально заявил о том, что четвёртый сезон телесериала состоится.

 

 

Персонажи

 

В скобках указаны имена актёров, участвовавших в дублировании сериала по заказу телеканала Рен-ТВ.

 

Главные

Джаред Падалецки — Сэм Винчестер (Василий Дахненко)

Дженсен Эклс — Дин Винчестер (Михаил Тихонов)

 

Второстепенные

Джеффри Дин Морган — Джон Винчестер (Владимир Герасимов)

Джим Бивер — Бобби Сингер (Владимир Герасимов)

Саманта Феррис — Эллен Харвелл

Элона Тэл — Джо Харвелл

Ники Линн Эйкокс — Мег Мастерс

Чад Линдберг — Эш

Кэти Кэссиди — Руби

Лоурен Кохан — Бэла Тэлбот

 

 

Эпизодические

Саманта Смит — Мэри Винчестер

Гэбриэл Тайгермэн — Энди Галлахер

Катарина Исабелль — Эва Уилсон

Адрианна Палицки — Джессика Мур

Стерлинг К. Браун — Гордон Уокер

 

Сюжет

 

2 ноября 1983 года, когда Сэм Винчестер был ещё младенцем, а его старшему брату Дину было всего 4 года, их мама, Мэри, была убита в детской комнате их дома. Войдя в детскую, её муж Джон увидел кровь, капающую с потолка прямо в колыбель, где лежал Сэм. Взглянув наверх, он обнаружил, что его жена «распята» на потолке, и из её ран течёт кровь. В следующее мгновение она вспыхнула пламенем. Джон приказал Дину вынести Сэма из дома, в то время как сам отчаянно и тщетно пытался спасти жену, пока пламя не охватило дом полностью.

 

После того, как медиум сказал Джону, что его жену убило что-то сверхъестественное, он становится одержим идеей найти и уничтожить это «что-то». Одновременно Джон обучает своих сыновей самих сражаться с паранормальными сущностями. Повзрослев, Сэм и Дин становятся изобретательными и опытными охотниками и, помогая отцу выслеживать и уничтожать опасных существ, продолжают поиски Демона, убившего их мать. Однако Сэма не устраивает тот образ жизни, который уготовил им их отец и, в конечном итоге, он ссорится с отцом и уезжает из дома, чтобы начать «нормальную» жизнь. Сэм поступает в Стэнфордский колледж, где встречает девушку по имени Джессика Мур и влюбляется в неё.

 

Первый сезон

 

Два года спустя Дин неожиданно появляется на пороге дома Сэма, сообщив ему, что их отец пропал во время своей последней охоты, и предлагает брату отправиться на поиски отца. Сэм неохотно соглашается помочь Дину.

 

Братья следуют за отцом в Калифорнию, где выясняют кое-что о его возможном местонахождении и расследуют дело о призраке-убийце, над которым Джон работал перед тем, как исчезнуть. После этого Дин предлагает брату продолжить поиски отца и охоту на нечисть, но Сэм отказывается, собираясь вернуться к Джессике. Но когда он возвращается домой, то к своему ужасу обнаруживает Джессику пригвождённой к потолку в спальне и истекающей кровью. Сэм беспомощно наблюдает, как Джессика вспыхивает пламенем и погибает так же, как его мать ровно 22 года назад. Дин спасает брата из полыхающего дома, и Сэм, лишившись всего, что у него было, соглашается присоединиться к брату в поисках отца, который может знать о Демоне, убившем его мать и любимую девушку. На машине Дина (Шевроле Импала 1967 года) братья Винчестеры отправляются по следам отца, путешествуя по просёлочным дорогам и маленьким городам Соединённых Штатов.

 

Наконец, братья обнаруживают отца, и тот рассказывает им всё, что знает о Демоне, убившем Мэри, а также о своём намерении уничтожить его. Поначалу Джон возражает, чтобы Дин и Сэм участвовали в этом, потому что боится потерять и их, но, в конце концов, уступает. Вместе Винчестеры отправляются на поиски особого оружия — Кольта, способного убить любое существо одним выстрелом. Раздобыв Кольт у шайки вампиров, Винчестеры всерьёз принимаются за поиски Демона. Однако, в результате серии катастрофических событий (начиная с того, как Джон попал в ловушку) Демон одолевает Винчестеров. Завладев Джоном, он почти до смерти мучает Дина, но Сэм, освободившись, стреляет ему в ногу из Кольта. Сэм пытается доставить Дина и отца в больницу на машине брата, но, завладев на этот раз водителем грузовика, Демон на полном ходу врезается в машину Винчестеров, снося её с дороги.

[Terrens]

У меня не получится так же кратко, но по существу изложить аннотации второго и третьего сезонов

Сейчас уже четвертого премьера идет, а каждую нововышедшую серию в течение 1-2-х дней переводят энтузиасты и выкладывают на трекере

Обеспечиваю ссылками )))

 

(просмотр онлайн)

http://www.intv.ru/

http://onlyfilms.ru/

 

(скачать с трекера)

http://novafilm.tv

http://lostfilm.tv

[Graf]

Хехе)) одного из героев фильма можите увидеть у меня на авике)) Обожаю этот сериал))

[Merovingen]

(скачать с трекера)

http://novafilm.tv

http://lostfilm.tv

 

На ЛостФилм я понимаю уже норм перевод, как и предыдущих сезонов?

[Graf]

мера(( скачай 4.. третий вроде смотрел...

[Terrens]

норм перевод

Хз, что ты считаешь норм переводом )))

[Xianor]

Блин. аццки люблю этот сериал, но вот скачать не могу

[Merovingen]

Хз, что ты считаешь норм переводом )))

 

Полный дубляж(у каждого персонажа свой голос, не слышен английский, озвучивают включаяя эмоции).

[Terrens]

у каждого персонажа свой голос, не слышен английский, озвучивают включаяя эмоции

За исключением первого пункта, всё это афигенно делают соучаснеги из Фаргейт и Новафильм

Хотя переводчик-мужыг умеет хорошо интонацию и тембр голоса изменять, что легко можно понять, какой персонаж сейчас говорит

[Merovingen]

Дык я смотрел кусок, но мне так не нравиццо...Как на лекции сидишь.

[Xianor]

У мну через торрент даж качать серию не хочет. ППЦ =)

[Greshnik]

Начал смотреть. Вроде ничего такой сериал, интересный :25:

Мне вот интересно - убьют они того демона который их мать убил?

[Graf]

Начал смотреть. Вроде ничего такой сериал, интересный :25:

Мне вот интересно - убьют они того демона который их мать убил?

Хех) не все так просто)) Прошгу ни кому не говорить, а то не интересно будет смотреть)

[Greshnik]

Сцук ) Ну лан. Так и в правду интереснее смотреть )

[Xianor]

Посмотрел всего лишь 6 серий 4го сезона

[Merovingen]

Их всего шесть.

[Greshnik]

уже 7 )

[Merovingen]

Короч, хотелось бы узнать, что за музыка играет в финальных титрах почти каждой серии пятого сезона)

В 5.11 например она)

Никто не знает?)

[Terrens]

Это моя любимая классика арт-рока

Ансамбль Kansas - песня "Carry on my wayward son".

 

ЗЫ: особенно нравятся их две песни о звене истребителей, конвоировавших бомбардировщик, - Icarus, Icarus II

[Merovingen]

Не, Терр...Ты перепутал...Эта песня звучит в последних и первых сериях каждого сезона со словами "Дорога так далека"...

[Terrens]

Ах, финальные титры!.. >_<

И вправду перепутал - не знаю(

[Merovingen]

Перерыл форумы фан-сайтов, НоваФилма, ЛостФилма и никто не знает. Ппц какой-то.

 

Вся надежда на группу ВКонтакте.

[Buszia]

:curtsey: <_< «Сверхъесте́ственное» млею от этого сериала)

[P1RoG]

досмотрел 5 сезон )

 

Это что ж получается тот "пророк" Чак или как его там был Богом?)

 

ввел вконтакте сверхъестесвенное - дорога так далека, и сразу нашлась музыка 5 минут продолжительностью)

Изменено 19 июля, 2010 пользователем P1RoG

[Merovingen]

ввел вконтакте сверхъестесвенное - дорога так далека, и сразу нашлась музыка 5 минут продолжительностью)

 

Ну типо выше Терр уже оставил название исполнителя и трека.

 

Почему Чак было богом?